קול דיר (Axis kuhlii) - ענדעמיק צו די קליין (שטח - 196.27 קילאמעטער ²) אינדאָנעזיש אינזל פון באַוואַן, לאָוקייטאַד צווישן די אינזלען פון דזשאַוואַ און באָרנעאָ.
דער מינים נאָמען פון דעם הירש איז געגעבן אין כּבֿוד פון די דייַטש זאָאָלאָגיסט Heinrich Kul. די גוף לענג פון די Kulya הירש איז וועגן 140 סענטימעטער, הייך - 65-70 סענטימעטער, וואָג 50-60 קג. ווי פילע וואַלד אַנימאַלס, זיין גוף אין די פּלייצעס איז אַ ביסל נידעריקער ווי אין די היפּס, וואָס פאַסילאַטייץ באַוועגונג אין אַ געדיכט אַנדערגראָוט. די הערנער פון מאַלעס זענען לעפיערעך קורץ, מיט דרייַ פּראַסעסאַז.
לייפסטייל און רעפּראָדוקציע
אין די נאָכמיטאָג הירש קול כיידינג אין אַ געדיכט אַנדערגראָוט, און בייַ נאַכט זיי גיין אויס אין זוכן פון עסנוואַרג. זיי אָפט נוצן די זעלבע סליפּינג ספּאַץ און פּאַוועד טריילז צו געשווינד מאַך אַרום. די הירש לעבן, ווי אַ הערשן, ינדיווידזשואַלי, אָדער אין פּערז, פיטער אויף בוים בלעטער און ערביישאַס געוויקסן.
מייטינג אין די הירש קענען פּאַסירן יאָר-קייַלעכיק, אָבער פימיילז אָפט אָפט געבורט אין די צייַט פון פעברואר-יוני. נאָך אַ 230-טאָג שוואַנגערשאַפט, יוזשאַוואַלי איין בעיבי איז געבוירן, צווילינג זענען ראַרעלי געבוירן. פאָנז האָבן אַ וויקלי ספּאַטאַד קאָליר וואָס געשווינד פאַרשווונדן.
קאַנסערוויישאַן סטאַטוס
קול הירש - אַ זייער זעלטן כייַע, עס איז ליסטעד אין די יוקן רויט רשימה מיט די סטאַטוס פון אַ ענדיינדזשערד מינים. די הויפּט סיבות פֿאַר רידוסינג די נומער פון זיי זענען די צעשטערונג פון לעבעדיק פּלאַץ און די יאָג פון פעראַל דינער דאָגס. אין 2006, די נומער פון קול הירש איז עסטימאַטעד צו וועגן 250-300 מענטשן.
לייפסטייל & נוטרישאַן
קול הירש לעבן אין די פאָראַס. בעשאַס דעם טאָג, זיי באַהאַלטן אין אַ געדיכט אַנדערגראָוט, און בייַ נאַכט זיי גיין אויס אין זוכן פון עסנוואַרג. זיי אָפט נוצן די זעלבע סליפּינג ספּאַץ און פּאַוועד טריילז צו געשווינד מאַך אַרום. ווי אַ הערשן, זיי לעבן אַליין, און קאַפּאַלז קענען אויך זיין באמערקט. פוד באשטייט פון בלעטער און הערבס.
קלאַסאַפאַקיישאַן
מאל די קול הירש, ווי די קאַלאַמיאַן הירש (Axis calamianensis), איז נישט גערעכנט ווי אַ פרייַ מינים, אָבער ווי אַ ווילד פאָרעם פון אַ חזיר הירש, וואָס איז געווען געבראכט צו די אינזל דורך יומאַנז. דאך, די באַפעלקערונג איז רובֿ מסתּמא די בלייבט פון די פּלעיסטאָסענע-וויידספּרעד מינים וואָס געלעבט אויף באַוואַן, ווען די אינזל איז נאָך פארבונדן דורך לאַנד מיט דזשאַוואַ.
זען וואָס "קול דיר" איז אין אנדערע דיקשאַנעריז:
הירש - די בעטן "דיר" איז רידערעקטיד דאָ, זען אויך אנדערע וואַלועס. Deer ... Wikipedia
קול, הענרי - Heinrich Kul דייַטש. Heinrich Kuhl ... וויקיפּעדיע
אינדאנעזיע - רעפובליק פון ינדאָנעסיאַ רעפובליק פון ינדאָנעסיאַ ... Wikipedia
אזיע יאַבאָשע - די גרעסטע קאָנטינענט פון די אַלטע וועלט, אַ דריט פון אַלע די ערד פון דער גלאָבוס, די וויגעלע פון דער מענטשלעך שטאַם און די היטער פון אלטע היסטארישע מעמעריז, ליגט מיט זיין גאנצע קאָנטינענטאַל מאַסע אין די צאָפנדיק האַלב פון די מזרח האַלבקייַלעך, אַריבער ... ... F.A. Encyclopedic Dictionary בראָקכאַוס און I.A. עפראָן
אזיע, יאַבאָשע - איך ... ענסיקלאָפּעדיק ווערטערבוך F.A. בראָקכאַוס און I.A. עפראָן
פוילן - (Polska) פויליש פאָלק 'ס רעפובליק (Polska Rzeczpospolita Ludowa), פוילן. I. אַלגעמיינע אינפֿאָרמאַציע פּי. די סאָציאַליסט שטאַט אין סענטראַל אייראָפּע, אין די בעקן פון ר. וויסלאַ און אָדראַ, צווישן די באַלטיק ים אין די צפון, די קאַרפּאַטהיאַנס און ... ... גרויס סאָוויעט ענציקלאָפּעדיע
שטערן - אָזערע מזרח טורקעסטאַן, אָדער גאַנץ, אַ ברייט רידז זומפּ געשאפן דורך די פאַרגיסן פון די לעצטע וואסערן פון טאַרים. לאקאלע די נאָמען טשאָן-קול, אַ גרויס אָזערע, אין קאַנטראַסט צו אן אנדער, וואָס איז ליגן העכער אַרויף די טייַך און גערופֿן קאַראַ בוראַן. טיטל פאָרעאַד ... ... F.A. ענציקלאָפּעדיק ווערטערבוך בראָקכאַוס און I.A. עפראָן
אַלגעמיינע באַשרייַבונג
די הירש משפּחה כולל זייער פאַרשידענע אַנימאַלס, פון קליין אָנעס, קיניגל, בלאָז, הירש און וואָפיטי (דאָס זענען סובספּעסיעס פון רויט הירש) מיט אַ גוף לענג פון אַרויף צו 2.5 מעטער און אַ וואָג פון וועגן 300 קג. די הויפּט דיסטינגגווישינג שטריך פון די אַנימאַלס איז זייער גרויס בראַנטשט הערנער - Antlers, וואָס מאַלעס נוצן אין זייער מייטינג שפּילערייַ פֿאַר פייץ פֿאַר פימיילז. די גרייס און פאָרעם פון די הערנער בייַטן פון מינים צו מינים. רעינדעער, באקאנט ווי קאַריבאָו, זענען אונטערשיידן דורך די פאַקט אַז ביידע מאַלעס און פימיילז טראָגן הערנער, בשעת וואַסער הירש האט קיין אַנטלערס.
עטלעכע פון די אַרטיאָודאַקטילס לעבן אַליין, אָבער רובֿ מינים לוקז אין כערדז, די גרייס פון וואָס דעפּענדס אויף די וווין. די פּערינג צייַט צווישן די באוווינער פון די טראַפּיקס קענען לעצטע יאָר קייַלעכיק, און אין טעמפּעראַט לאַטאַטודז עס אַקערז אין האַרבסט און ווינטער - זכר אַנימאַלס פון די פּאַרץ אָפּזאָגן און שייַעך-וואַקסן אַנטלערס יעדער יאָר. די שוואַנגערשאַפט פון די ווייַבלעך לאַסץ 6-9 חדשים, יוזשאַוואַלי איינער אָדער צוויי הירש איז געבוירן, אין זעלטן פאלן, אַרויף צו פיר. אין פילע מינים, די קאַבז האָבן ספּאַטיד מאַנטל קאָליר.
אַלע הירש אָן ויסנעם זענען הערביוואָרעס וועמענס דיעטע איז באשלאסן דורך זייער וווין און וועריז דיפּענדינג אויף די צייט פון יאָר. אין די זומער זיי בעסער עסן בעריז, מאַשרומז, טשעסנאַץ, פירות, ניסלעך, בלעטער און בוים שוץ, אָבער ערביישאַס געוויקסן זענען די יקער פֿאַר די סטעפּ און וואַלד ווערייאַטיז.
אין ווינטער, ליטשען, האָרסעטאַיל, בילן און בוים צווייגן, ייקאָרנז דינען ווי עסנוואַרג. די אַרטיאָדאַקטילס האָבן געפיל פון די נויט פֿאַר מינעראַלס, און עטלעכע מאָל נאַדזשד זייער ווינטעד אַנטאַלז, לעקן זאַלץ אויף זאַלץ מאַרשיז, גריזשען אויף פייַכט לאַנד און אַנימאַלס וואָס קומען צו די ים עסן פיש, יאַמ - גראָז און קראַבס וואָס האָבן שוין געוואשן אויף די ברעג.
די קאַלט צייַט, די אַנימאַלס אויך עסן שניי צוזאמען מיט שניי-פאסטעכער עסנוואַרג צו שטילן זייער דאָרשט.
יחיד מינים
ריינדיר כּולל דרייַ סובפאַמיליעס: פאַקטיש הירש, ניו וועלט הירש און וואַסער הירש, רעפּריזענטיד דורך בלויז איין מינים. אַלע פון זיי געהערן צו קאָרדייט אַנימאַלס פון די מאַממאַליאַן קלאַס פון די אַרטיאָדאַקטיל. אין דערצו צו 19 מאָדערן, עס זענען אויך 46 פאַסאַל גענעראַ פון די שיין אַנימאַלס, למשל, יקסטינגקט ריז הירש.
אַלט וועלט אָדער פאַקטיש
די גרעסטע פאַרשיידנקייַט איז פאַקטיש הירשאַרייַנגערעכנט וועגן 30 ווערייאַטיז. די אַרייַננעמען די פאלגענדע טייפּס:
- איידעלע
- spotty
- הירש ליראַ אָדער טאַמענג,
- באַראַסינג
- Schomburgka הירש,
- ווייַס-פייסט
- אַקס
- Kul deer,
- Kalamian,
- כאַזער
- קרעסטעד
- הירש פון דוד
- פיליפּינאָ ספּאַטאַד,
- זאַמבאַראַ
- doe
- Muntzhaka.
די מערסט באַרימט פארשטייער פון דעם משפּחה איז אַ רויט הירש. רעכט צו זיין ריכטיק גוף פּראַפּאָרשאַנז, אַ לאַנג האַלדז מיט אַ ילאָנגגייטאַד פּיסק און אַ גרויס בראַנטשינג הערנער ייקאַן פֿאַר די מינים, עס איז רייטלי געהאלטן די מערסט שיין און שיין פון הירש.
די כייַע מינים האט 15 סובספּעסיעס, אַרייַנגערעכנט צפון אמעריקאנער הירש וואַפּיטי, קרימעאַן, אייראפעישער, בוכאַראַ און קאַוקאַסיאַן הירש, ווי געזונט ווי פאַר מזרח מאַנטשוריאַן הירש און אַלטאַי רויט הירש. דאָס איז געווען די חיה וואָס ינספּייערד אונדזער אָוועס צו שאַפֿן מעשיות, מיטס און אגדות, און ביז דעם טאָג, די בילד פון אַ רויט הירש מיט גלענצנדיק הערנער איז וויידלי געניצט אין העראַלדרי.
זיין קלאָוסאַסט קאָרעוו איז די סיקאַ הירש (אויך גערופן די יאַפּאַניש אָדער בלום הירש). די שיין חיה איז געהייסן נאָך די הויט באדעקט מיט ווייַס ספּאַץ. אין דער זומער סעזאָן, עס האט אַ העל רויט קאָליר מיט אַ רעדיש טינט, און אין די ווינטער, זייַן קאָליר פיידז און ווערן מער פיידאַד און קלאָר. די פיסיקווע פון דעם כייַע איז ליכט און שלאַנק, און אין גרייס עס איז קלענערער ווי זיין איידעלע קאַונערפּאַרץ. די אַרטיאָדאַקטילס לעבן אין כערדז פון 10-20 מענטשן. פילן גוט ביידע אויף די פּליינז און אין די בערג.
אן אנדער באַוווסט פארשטייער פון די סובפאַמילי איז די ווייַס-פייסט הירש, אַזוי געהייסן ווייַל פון די קאָליר פון די פראָנט פון די קאָפּ און האַלדז. דאָס איז אַ פערלי גרויס חיה, אַדאַפּטאַד פֿאַר לעבעדיק אין די בערג אין אַ הייך פון אַרויף צו 5100 עם. ער לעבט אין די קאַניפעראַס פאָראַס פון מזרח טיבעט און די געביטן פון טשיינאַ וואָס באָרדערד זיי, אין די אַלפּס. אין זומער, זיין מאַנטל איז ברוין, אין ווינטער עס איז גרוי, און הויך און ברייט כוווז העלפֿן די כייַע צו פילן באַקוועם אויף די באַרג סלאָפּעס.
זיין זייער זעלטן קאַנדזשענער ליסטעד אין די וועלט רעד ספר איז די הירש פון דוד, ער איז זיס. נאָוואַדייַס, עס איז אפגעהיט בלויז אין קאַפּטיוואַטי און איז ברעד אין פאַרשידן זאָאָס אַרום די וועלט. אין 1985, די מינים איז באַקענענ אין די דאָפין מילו נאַטורע רעסערווע אין טשיינאַ, וווּ עס האָט הצלחה וואָרצל און ריפּראַדוסיז. ניט ענלעך רובֿ פון זייער קרובים, די אַנימאַלס ווי צו זיין לאַנג אין די וואַסער און שווימען געזונט, ווייַל זאָאָלאָגיסץ גלויבן אַז דאָס איז אַ זומפּ מינים וואָס אַמאָל געלעבט אין צאָפנ - מיזרעך טשיינאַ.
עס איז אויך אַן ינדיאַן קאָרעוו פון סיקאַ הירש. 5 אותיות אין אַ סקאַנוואָרד אָפט ענקריפּט זייַן נאָמען - אַקס. דאָס איז אַן עלעגאַנט, גראַציעז כייַע מיט אַ רויט און ווייַס אָרט קאָליר. ניט ענלעך אנדערע מינים, די קאָליר פון זיין הויט ענדערט זיך דיפּענדינג אויף די סעזאָן, און עס וואַרפן אַוועק זיין דין הערנער מיט דריי צווייגן עטלעכע מאָל פּער יאָר.
סעילאָן סובספּעסיעס אַקס איז געפֿונען בלויז אויף די אינזל פון סרי לאַנקאַ אין ינדיאַ. עס רעפערס צו שפּירעוודיק אַנימאַלס, גרויס כערדז פון וואָס קענען זיין געפֿונען בלויז אין פּראָטעקטעד געביטן. געוויינטלעך טרעגערס פון די מינים וואוינען אָפט לעבן די סעטאַלמאַנץ, סטאַדז צו כערד פון עטלעכע הונדערט מענטשן, האָדעווען געזונט און טאָן ניט דאַרפֿן שוץ.
עס איז באַוווסט אַז אין די ווילד, די אַקס קענען ינטערברעדיד מיט זיין קלאָוסאַסט קרובים - חזיר הירש. די אַנימאַלס, אַזוי געהייסן פֿאַר זייער אויסזען און גאַנג, זענען געהאלטן די מערסט ומגעלומפּערט צווישן די ברידער. זיי האָבן קורץ לעגס, אַ שווער גוף מיט אַ גרויס בויך, אַ שייגעץ קורץ פוטער - אַלע דאָס גיט די אַנימאַלס עטלעכע געראָטנקייַט צו פּיגס. זיי לעבן אַליין, מאל פימיילז מיט קאַבז קלייַבן זיך אין קליין כערדז.
אן אנדער טשיקאַווע ינדיאַן הירש, כאָטש ניט ענג שייַכות צו דעם אַקס, איז באַראַסינג (ליטעראַל איבערזעצונג: אַ הירש מיט צוועלף הערנער, דאָס איז שוץ), וואָס לעבט אין מעדאָוז און מאַרשאַז. די מינים האט אַ דין מאַנטל פון ליכט ברוין קאָלירן, מאל מיט סאַטאַל ספּאַץ, וואָס דאַרקאַנז אין ווינטער. האָאָוועס מיט וויידלי פאַרשפּרייטן פינגער העלפּס די באַראַסינג צו רירן דורך די באָג, און אַ דין רייעך העלפּס צו באַמערקן פּרעדאַטערז אין צייט.
ווערייאַטיז פון הירש פון ניו וועלט
די אַזוי גערופענע דעערס פון די ניו וועלט באַרימערייַ אַ ביסל ווייניקער פאַרשיידנקייַט. זיי אַנדערש פון זייער "אַלט-וועלט" ברידער אין אַ ביסל אַנדערש סטרוקטור פון די ביינער פון די פינגער, די ערשטע און לעצטע פון זייער ינפאַנסי. טראָץ דעם נאָמען, דעם מין כולל נישט בלויז אמעריקאנער מינים, אָבער אויך ריינדיר, עוראַסיאַן לאָס און צוויי מינים פון קאַווע הירש לעבעדיק אין עוראַסיאַ. רשימה פון פארשטייערס פון דעם מין:
- ווייַס-טיילד
- שוואַרץ-טיילד
- פּערווויאַן
- דרום אַנדעאַן
- נאָרדערן, ער איז אַ קאַריבאָו,
- זומפּ
- pampasny,
- pooh
- mazam
- roe deer
- moose.
די מערסט פּראָסט מינים פון די אַרטיאָדאַקטילס אין צפון אַמעריקע איז די ווייַס-טיילד (אַקאַ ווירגיניאַן) הירש. ער איז נאָוטיסאַבלי קלענערער און מער עלעגאַנט ווי זיין איידעלע ברודער, און זיין סובספּעסיעס לעבעדיק אויף די אינזלען פון די פלאָרידאַ קיז אַרטשאַפּאַלייגאָו זענען געהאלטן גאָר קאַרליק: בלויז 60 סענטימעטער אין הייך און 35 קג אין וואָג. דאס כייַע גאַט זייַן נאָמען רעכט צו זיין עק, ברוין אויף שפּיץ און ווייַס ונטער. די אַרטיאָודאַקטילז פליסנדיק אַוועק, זיי הייבן די עק הויך און וואָרענען זייער קרויווים וועגן די געפאַר.
די שוואַרץ-טיילד הירש איז ענלעך צו זייַן ווייַס-טיילד אַנטקעגענער, אָבער אַ ביסל קלענערער אין גרייס. עס האט אויך אַ עק, וואָס איז גאָר שוואַרץ אין די צאָפנדיק ווערייאַטיז, און בלויז אין די שפּיץ אין די דרום ווערייאַטיז. זיין אנדערע שטריך איז זייער גרויס אויערן, פֿאַר וואָס שוואַרץ-טיילד הירש זענען מאל גערופן ייזל אָדער גרויס-ירד. די מינים האט צוויי סובספּעסיעס.
די צאָפנדיק איז אַ וואַלד ייַנוווינער, אָפט ספּענדער סאַמערז אויף די אויבערשטער זאָנעס פון די בערג, אָבער ווינטערינג אין די וואַליז און די דאָרעמדיק איינער, וואָס האָט אויסגעקליבן שרובבי האַלב-דיזערץ ווי זייַן שטח.
פון באַזונדער אינטערעס איז די ריינדיר, אויך גערופן קאַריבאָו, איז דער בלויז מינים אין וואָס ביידע מאַלעס און פימיילז האָבן הערנער. אין אַדישאַן, עס איז אַנדערש פון אנדערע מינים מיט אַ אָוווערגראָון אויבערשטער ליפּ, אַנדערדיוועלאַפּט שווייס גלאַנדז, דיק פוטער, אַ געדיכט פּלאַסט פון סובקוטאַנעאָוס פעט און עטלעכע כאַבאַץ, די מערסט באמערקט איז צו גיין אין גרויס כערדז. אַלע די פֿעיִקייטן העלפֿן אים צו בלייַבנ לעבן אין האַרב טונדראַ און טאַיגאַ טנאָים.
קאַריבאָו איז ליסטעד אין די סוף ספר פון רוסלאַנד ווי אַ רעסטאָרטיד מינים. דאָס איז פון גרויס וויכטיקייט אין די וואָכעדיק לעבן און קולטור פון פילע צאָפנדיק פעלקער, ווייַל עס איז געווען די אַנימאַלס אַז אַמאָל ערלויבט אַ מענטש צו בעל די קאַלטאַסט עקן פון דער וועלט. איצט זיי זענען כאַנאַד פֿאַר זייער פלייש און סקינס, און דינער אַנימאַלס זענען געניצט ווי פּאַק אַנימאַלס און ריידינג וועהיקלעס. דאָמעסטיקאַטעד אַנימאַלס זענען אין דורכשניטלעך 10-20% קלענערער ווי ווילד אָנעס.
עס איז ווערט דערמאנט די סמאָלאַסט מינים פון הירש אין דער גאנצער וועלט, וואָס איז גערופן פּודו. די הייך פון זייַן פארשטייערס איז בלויז 30-40 סענטימעטער, און די וואָג ריטשאַז בלויז 10 קג. עס זענען צוויי טייפּס פון פּודו: צאָפנדיק און דרום. זיי זענען זייער ענלעך אין אויסזען, אָבער די נאָרדערן איז אַ ביסל גרעסערע. די אַנימאַלס האָבן אַ גלאַט, קורץ מאַנטל, די קאָליר פון די וועריז פון רעדיש צו טונקל ברוין, אַ ראַונדיד גוף, קורץ לעגס און פּשוט ספּייקי הערנער. פּאָאַטשינג און צעשטערונג פון וווין שטעלן זיי אויף דעם ראַנד פון יקסטינגשאַן.
אַמייזינג הירש אָן הערנער
עס איז בלויז איין פארשטייער פון די הירש סובפאַמילי - פאקטיש, אַ וואַסער הירש, אַ האָרנלעסס חיה וואָס לעבט אין גראַסי טיקאַץ צוזאמען די באַנקס פון פּאָנדס אָדער אין סוואָמפּס. עס לעבן אין קארעע און מזרח טשיינאַ, לעבן די יאַנגטזע טייך, איז אויך געבראכט דורך מענטש צו פֿראַנקרייַך און גרויס בריטאַן. אַנשטאָט הערנער, די מאַלעס פון די אַנימאַלס געוואקסן לאַנג (5-6 סענטימעטער) סייבער-שייפּט פאַנגז, העלפּינג זיי פאָר אַוועק פיינט און קאָמפּעטיטאָרס אין מאַטינג שפּילערייַ.
ויסווייניק, די אַנימאַלס ריזעמבאַל די קאַווע. זיי זענען נישט זייער גרויס, אַרויף צו אַ מעטער לאַנג און אין די ווינקל הייך פון 45-55 סענטימעטער. זייער פוטער האט אַ בראַוניש-ברוין קאָליר, אויף וואָס אַ ווייַס אויבערשטער ליפּ און ספּאַץ אַרום די ייז שטייען. זייער פאַנגז, וואָס זענען די הויפּט דיסטינגגווישינג שטריך פון די מינים, זענען לאָוקייטאַד אויף די אויבערשטער קין און זענען רירעוודיק. אַ דערוואַקסענער זכר מיט פיישאַל מאַסאַלז איז ביכולת צו באַזייַטיקן זיי צוריק מיט עסנוואַרג און שטעלן זיי פאָרויס, ווען ער פילז ריזיקירן.
די אַנימאַלס, ניט ענלעך פילע קרובים, שווימען געזונט און, אין זוכן פון אַ נייַע פּאַסטשער, קענען באַקומען עטלעכע קילאָמעטערס דורך וואַסער, מאָווינג צווישן אינזלען נאָענט צו די ברעג. פון נאַטור, זיי זענען לאָונערז וואָס בעסער וועלן צו טרעפן יעדער אנדערע בלויז בעשאַס די מייטינג צייַט און קענען נישט שטיין פרעמדע אויף זייער טעריטאָריע, וואָס איז אנגעצייכנט מיט אַ ספּעציעל פליסיק פון די גלאַנדז צווישן די פינגער.
דיפעראַנסיז פון באַלדיק משפּחה
קאַווע הירש, מאָנטשאַקי און מוס, אפילו אויב זיי געהערן צו דער זעלביקער משפּחה מיט הירש, זענען נישט די מינים פון די אַנימאַלס, אָבער בלויז זייער נאָענט קרובים. און טייל מאָל די איידעלע אַנימאַלס זענען צעמישט מיט אנדערע פארשטייערס פון די פאָנאַ, אַזאַ ווי אַנטהעלאָפּעס פון פּראָנגהאָרן. עס זענען אַזאַ פֿעיִקייטן פון הירשוואָס דיסטינגגווישיז זיי פון אנדערע כאָרנד אַרטיאָדאַקטילס:
- דער הויפּט חילוק צווישן הירש און באָווידס איז די סטרוקטור פון די הערנער. אין באָווידס, זיי זענען ביין פּראַסעסאַז פון די שאַרבן וואָס וואַקסן איבער לעבן און אין רובֿ מינים זייַנען ביי ביידע מאַלעס און פימיילז. ריינדיר Antlers האָבן אַ פיל מער קאָמפּליצירט סטרוקטור: זיי זענען טובולאַר, אָנגעפילט מיט בלוט און באדעקט מיט דין הויט, און זענען אויך דערוואַקסן און דאַמפּט דורך אַנימאַלס פילע מאָל איבער זייער לעבן.
- ניט ענלעך הירש, די הערנער פון מאָנדז טאָן ניט וואַקסן אין די ברייט און נישט אַרויף. אין דערצו, מוס האָבן טינער און העכער לעגס.
- די הערנער פון הירש הירש זענען פּראָסט און באדעקט מיט טובערקלעס, און אויך טאָן ניט האָבן צווייגן, דעריבער, עס איז גאַנץ שווער צו צעמישן זיי מיט הירש, טראָץ דעם נאָענט שייכות.
ריינדיר איז זייער דייווערס: ריזיק און קליין, מיט לאַגזשעריאַס ווינטלערס און האָרנלעסס, קלאָר, ספּאַטיד און פארמאגט די מערסט דייווערס קאָליר פֿעיִקייטן, ינכאַבאַטאַד פיעלדס, פאָראַס און בערג אין קיין קליימאַטיק זאָנע. אַלע פון זיי, צי דאָס איז אַ דאָמעסטיקאַטעד קאַריבאָו, אַן ינדיאַן אַקס, אַ הירש פון דוד וואָס איז פאַרשווונדן פון די ווילד, אָדער קיין אנדערע מינים, זענען יינציק אין זייער שטייגער, שיין, ווערט ופמערקזאַמקייט, לערנען און שוץ.
איך ווילן צו וויסן אַלץ
וועגן דעם טשיקאַווע הירש, איך עפעס דערציילט איר וועגן סייבער-טודד הירש
איצט איך לייענען אַז דער קלענסטער הירש אין דער וועלט איז פּודו. דאָ איר זען עס אין די פאָטאָ.די לענג פון זייער גוף ריטשאַז אַ ביסל ווייניקער ווי אַ מעטער - פון 80 צו 93 סענטימעטער, און די הייך פון די וווּקס איז 30-40 סענטימעטער.
אָבער איך שטענדיק געדאַנק אַז דער קלענסטער הירש איז אַ קיל מויז-שייפּט הירש, קאַנטשיל. אמת, דאָס איז אַ משפּחה פון הירש, קענען זיי זיין ווי אַ הירש? אַזוי, די הירש איז בלויז 20-25 סענטימעטער הויך. ימאַגינע דעם סקאַנטי הירש. און עס ווייז איין און אַ האַלב קילאָוז.
קוק ווי ער קוקט ...
טראָץ קרענקשאַפט מיט קלאָוועד-כעדד אַנימאַלס, די מויז הירש האט קיין הערנער - ווי, טאַקע, אַלע הירש (מיניאַטורע ווינקלעס) טאָן. הירש מיסע איז ווייך און פּוכיק, זיי זענען באדעקט מיט גריייש-ברוין האָר, אָפט מיט אַ מאַראַנץ טינט. אבער דעמאָלט - די הירש האָבן פאַנגז, זיי זענען אַזוי ריזיק אַז זיי אפילו אַרויסשטעקן פון די מויל. די אַנימאַלס זענען די סמאָלאַסט פארשטייערס פון די אַרטיאָדאַקטיל סדר.
KANCHILI (אַסיאַן הירש, Tragulus), די מין פון אַרטיאָדאַקטיל אַנימאַלס פון די הירש משפּחה, כולל 5 מינים. אַוטווערדלי ריזעמבאַל אַן אפריקאנער הירש, אָבער קלענערער. די מערסט באַרימט איז די גרויס קאַנטשיל (Tragulus napu), וואָס האט אַ מאַסע פון 5-8 קג, אַ גוף לענג פון 70-75 סענטימעטער און אַ הייך פון 30-35 סענטימעטער. עס לעבט אויף די מאַלאַקאַ האַלב - ינדזל, אויף די אינזלען פון סומאַטראַ און קאַלימאַנטאַן. דער קלענסטער פון הירש - די קליין קאַנטשיל (Tragulus javanicus) - ינכאַבאַץ די אינזלען פון סומאַטראַ, קאַלימאַנטאַן און דזשאַוואַ. די הייך פון דעם ונגולאַט קוים ריטשאַז 20-25 סענטימעטער, און די וואָג איז 2-2.5 קג. ינדיאַן הירש (ספּאַטיד קאַנטשיל, Tragulus meminna), לעבן אין ינדיאַ און סעילאָן. עס איז אונטערשיידן דורך אַ טונקל קאָליר מיט קליין העל ספּאַץ. לויט אַ נומער פון וואונדער, דעם מינים איז נאָענט צו די אפריקאנער הירש.
Kanchili באַוווינען טרוקן פאָראַס מיט אַוטקראָפּס פון ראַקס און מאַנגראָווז. די ביסט סיקראַטיוו נאַקטערנאַל אַנימאַלס וואָס פירן אַ יינזאַם לייפסטייל. בלויז פֿאַר אַ מאָמענט איר קענען זען די קאַנטשין אין אַ געדיכט קשאַק. בעשאַס די יאָג, ער כיידז, און, קאַפּטשערד, ביטעס. די יאָגן פון די קאַנטשיילז כאַפּאַנז אין יוני-יולי. די שוואַנגערשאַפט געדויער איז 150-155 טעג. קאַנקיללי פימיילז אָפט ברענגען צוויי קאַווז.
מיסע הירש ריטשט זייער כיידיי אין די מיאָסענע (23-5 מיליאָן יאר צוריק), און דער ערשטער פּאַלעאָנטאָלאָגיקאַל פיינדינגז זענען צוריק צו די אָליגאָסענע (34 מיליאָן יאר צוריק). דערווייַל, דאָס איז אַ רעלאָד, ענדיינדזשערד גרופּע פון אַנימאַלס - די בלויז לעבעדיק פארשטייערס פון די ינפרערעד סעריע Tragulina. די קלאָוסאַסט קרויווים פון קאַנטשילע זענען הירש און פּיגס, מיט דער ערשטער זיי האָבן די געוויינטלעך סטרוקטור פון די דענטאַל אַפּאַראַט און דיגעסטיווע סיסטעם, און מיט די רגע זיי זענען ענלעך אין די סטרוקטור פון די לימז, און דער הויפּט די בייַזייַן פון פיר פינגער. לעסאָף, מויז-ווי הירש זענען אַ הויפּט בייַשפּיל פון די מערסט אלטע אַרטיאָדאַקטילז, פֿון וואָס אַלע אנדערע האָבן יוואַלווד.
Kanchili באַוווינען די טראַפּיקאַל ריינפאָראַסץ פון סענטראַל אפריקע און סאָוטהעאַסט אזיע. זייער קליין סיזעס - אַרויף צו אַ מאַקסימום פון 80 סענטימעטער לעבן די אפריקאנער וואַסער קאַנאָן, העלפֿן זיי צו רימאַרקאַבלי מאַך אין טעמפּ טיקאַץ, טראַפּיקאַל פאָראַס און נישט באַקומען גראָב אין זומפּיש באָדן און וואַלד אָנוואַרפן. די אַנימאַלס זענען זייער טעריטאָריאַל און יעדער יחיד אַקיאַפּייז, כאָטש נישט אַ גרויס - אַרויף צו 13 כעקטאַרז, אָבער אַ שטענדיק וואַלד שטח. בעשאַס דעם טאָג, קאַנטשילליס זענען אין אַ ברייט פאַרשיידנקייַט פון ערטער ווו זיי באַהאַלטן און עסן אין פאַרנאַכט און בייַ נאַכט.
אויף דער ערד עס זענען בלויז פינף מינים פון די אַנימאַלס, און אין אפריקע עס איז בלויז איין מינים - די אפריקאנער וואַסער קאַנטשיל (Hyemoschus aquaticus), און די מנוחה - דאָס איז, די אַסיאַן מינים: די גרויס Kanchil (Tragulus napu), די לעססער Kanchil (Tragulus javanicus) און ספּאָטטעד Kanchil (Moschiola mennina). עס איז כדאי צו זאָגן אַז אין 2005 די פינפט מינים איז געווען דיסקרייבד פון סרי לאַנקאַ - די סרי לאַנקאַן קאַנטשיל (Moschiola kathygre).
זיי עסן אַלץ וואָס זיי באַקומען אין די וועג פון בלעטער פון טראַפּיקאַל געוויקסן, מאַשרומז, פירות און זאמען, צו ביטאַלז, פראַגז, פיש און קעראַץ. די הירש אַקטיוולי גיינ אַף פיש אין קליין סטייקס, סטרימז און ריווולאַץ. אָבער די אפריקאנער וואַסער קאַנטשיל ספּענדז אַ פּלאַץ פון צייט אין די וואַסער און ריקאַווערד, קענען זיין גערופן אַ אַמפיביאַן מאַמאַל - דאָ עס פידז און, דער הויפּט, יסקייפּס פון פּרעדאַטערז דאָ, בשעת זיי שווימען זייער געזונט.
די בייַזייַן פון פאַנגז, אָבער, טאָן ניט מאַכן די קאַנטשאַלז ימפּודאַנט. אויף די פאַרקערט, דאָס זענען זייער שעמעוודיק אַנימאַלס וואָס פירן אַ סיקראַטיוו לייפסטייל. זיי זענען אַקטיוו דער הויפּט בייַ נאַכט. אין די נאָכמיטאָג זיי שלאָפן (אין קרעוואַסיז פון ראַקס אָדער פּוסט לאָגס). און בייַ נאַכט זיי אַרומוואַנדערן אין זוכן פון עסנוואַרג. גרויס אויגן העלפֿן זיי צוריק אין דער פינצטער וואַלד. הירש עסן פאַבריק עסנוואַרג - בלעטער, בלומען, פירות, עטק. (זיי קענען אויך פּיצל עטלעכע ינסעקט). טראָץ די לעגס מיט כוווז, די מיסע עפעס פירן צו קריכן ביימער אויב נייטיק. דיין ענינים זענען ווונדערלעך, האר. אויב אין געפאַר, די קאַנטשאַס מאל זוכן ישועה אין די וואַסער. זיי שווימען בישליימעס און קענען גיין צוזאמען די דנאָ אָן לאַנג סטיקינג.
פירן קאַנטשילי, פון קורס, אַ יינזאַם אָדער מאָנאָגאַמאָוס לייפסטייל. יעדער פון די קאַנטשיללאַס אין אָטאַקראַטיק פאַרמעגן האט אַ טעריטאָריע פון וועגן 12 כעקטאַרז (פימיילז האָבן אַ ביסל ווייניקער - 8 כעקטאַרז). דאָס איז ווי פיל די בייביז דאַרפֿן צו פילן באַקוועם.
אין מאַלייַאַן פֿאָלקלאָר, די קאַנטשילס האָבן די זעלבע ראָלע ווי דער פוקס אין רוסיש.
(באַזירט אויף אַן אינדאָנעזיש מייַסעלע.)
קאַנטשיל זיצט אין זיין לאָך און קליקט ניסלעך
און ער זעט: דער טיגער סניקס צו אים דורך די גראָז, דורך די מיילסטאָונז.
“אלץ מיינט צו זיין ניטאָ!” געדאַנק ערנסט,
און די מורא פון נאָז צו עק סוועפּט די בעיבי דאָ.
"וואָס צו טאָן? Ai-ai-ya ...
איצט ער וועט באַקומען מיר!
אָדער אפֿשר. - באזוכט געדאַנק Kanchila: -
וועלכער טיגער, זאָל עס האָבן אַ שוואַך לעבן אין עס? "
דאָ די כייַע לייגן אַ נוס אויף אַ צאָן
און ער שלאָגן די ערד מיט זיין קין
עס איז געווען אַ כראָמטשען, עס איז געווען אַ זשומען
און דער קול פון די לאָך איז נישט גלייך צו די חיה.
"נו, ווי געשמאַק זענען די אויגן פון די טיגערס!
זאג מיר: ווער נאָך האט טיגערס אין זינען?
פאָרלייגן עס דאָ לאָנטש פאָרזעצן מייַן! "
און דער טיגער איז געכאפט דורך אַ קאַלט ווינט,
אָדער מורא געוואשן אַוועק מיט קאַלט וואַסער.
און עס מיינט אַז עמעצער איז סאַקינג זיין אויג,
און אויף די ציין ער קראַנטשאַז ווי עמעצער ס ...
דריי טעג, אפֿשר מער
דער טיגער פאַרשווונדן דעם גראָווע.
א וואָך שפּעטער האָט אַ טיגער באגעגנט אַ בער.
"בער, האָט איר ניט געפֿונען אַ שרעקלעך חיה?
עס איז ווי צו לעבן אין אַ קאַנטשיליק לאָך,
טיגער ס אויגן, ווי טאָן די סידז קנאַקן? "
האָט דער בער אים געענטפערט, ניין.
גאָט האט רחמנות געהאט איידער ער האָט זיך באגעגנט.
"קום, קריכן אַרויף צו קאַנטשיל, איר און איך, איר און איך,
זאל ס זען וואָס מין פון חיה ער האט דאָרט? "
"ניין, טיגער, איך בין דערשראָקן!"
"וואַרטן בער, טאָן ניט זיין דערשראָקן!
קום, מיר וועלן בינדן אונדזער עקן
און אויב עפּעס, מיר וועלן נישט לאָזן יעדער אנדערע אין קאָנפליקט. "
"און וואָס," האָט דער בער געדאַנק, "מיט אַ פרייַנד אין קאַנדזשאַנגקשאַן,
איר קענט גיין אין רעקאנאנסאנס אן קיין מורא. '
עקן טייד ענג טייטלי
זיי גיין סנאָרינג, טשירינג אויף יעדער אנדערע ס רוץ.
קאַנטשיל, מיט צוויי פרענדז און טייד עק,
א שרעקלעך חיה פארשטאנען זייער כיטרע, לאַפינג פֿאַר די העלדיש.
ער האָט הויך אויסגעשריגן: "נו, אַ יונגאַטש!
פאטער צוגעזאגט מיר צו ברענגען אַ פּאָליאַר בער,
און זיין זון שלעפּן מיר ברוין פֿאַר פרישטיק!
גלויבן די טיגערס! קיין אמונה אין זיי היינט! '
בער, ווען איר האָט געהערט די נייַעס,
וועגן וואָס דער טיגער געקומען מיט מינעס -
דערשראָקן צו טויט.
"דאָ, מיט וועמען איך קאָנטאַקטעד!
איך סטרייפּט וויל צו באַצאָלן פֿאַר זיין פאָטער.
פאַרבייַטן מיר פֿאַר די חיה צו עסן,
ווי, איך וועט קאָנטראָלירן זיין כּעס אויף מעדוועד
כּדי נישט צו זײַן אויף די שנײַדערס! "
בער פון שרעק באַזונדער איז גענוג פון אַ פרייַנד,
און דער טיגער - צו אן אנדער פון שרעק.
און אַ בינטל וואָס פארבונדן פרענדז
מײַנע פֿרײַנד האָב איך ניט אײַנגעהאַלטן אין אַ צי.
בער און אַלע איבער די בושעס
ער האָט זיך צעבראָכן מיט אַן עק פֿונעם עק.
ראָרד אין מורא און אין ווייטיק
און זיי געהערט אַז ברום אין די וואַלד און אין דעם פעלד.
זינט דעמאָלט, אַלע בערז האָבן ווערן קורץ,
אָבער ינטימידיישאַן איז שטארקער - זיי וועלן איבערזעצן צו שילשל.
און די חיה איז געווען - בעיבי קאַנטשיל,
און ער דיפיטיד די פאָאָלס!
און צעטיילט!
פונדרויסנדיק וואונדער פון קול הירש
אין די אויסזען פון קול קול ריזעמבאַלז אַ חזיר הירש, אָבער דיפערז פון אים אין די ליכט ברוין קאָליר פון זיין מאַנטל. עס זענען קיין קאָלירט ספּאַץ אויף דעם גוף, און די עק האט אַ ביסל פּוכיק אויסזען.
Kul Deer Axis kuhlii
די לענג פון די הירש איז וועגן 140 סענטימעטער, און די הייך אין די ווילז איז 70 סענטימעטער. די ונגולאַט ווייז 50-60 קילאָגראַמס. די סילאַוועט בייַ די פּלייצעס איז נאָוטיסאַבלי נידעריקער ווי ביי די היפּס. אַזאַ אַ פאַזיק פאַסילאַטייץ די באַוועגונג פון אַ הירש דורך געדיכט וועדזשאַטיישאַן. די הערנער זענען קורץ, יקוויפּט מיט 3 פּראַסעסאַז.
קול הירש פאַרשפּרייטן
קול הירש איז אַן ענדעמיק פון דעם אינזל פון באַוועאַן (Pulau באַוואַן), אין די דזשאַוואַ ים אַוועק די צאָפנדיק ברעג פון דזשאַוואַ, לעבן ינדאָנעסיאַ.
אין די אויסזען קול קול ריזעמבאַלז אַ חזיר הירש
קול דיר האַביטאַץ
די קול הירש ספּרעדז אין צוויי הויפּט פּאַרץ פון דעם אינזל: אין די הויפט באַרג קייט און די בולו בערג אין די סאַוטוועסט און אין טאַנדזשונג קלאַסס (Klaass קאַפּע). די פאַרנומען פּלאַנעווען האט אַ שטח פון 950 מקס 300 עם, מיט אַ כילי רעליעף, אין דעם צענטער און אין די צפון-מערב פון דעם אינזל פון באַוועאַן און איז אָפט טאָרן אַוועק פון די הויפּט אינזל. העכער ים שטאַפּל ריסעס צו אַ הייך פון 20-150 מעטער. דעם וווין פון די קול הירש איז געווען באַוווסט זינט עס אין די 1990 ס. די לימיטעד פאַרשפּרייטונג אויף די אינזל פון באַוועאַן איז רעליק, טאָמער די קול הירש אויך געלעבט אין ז'אבא, מיסטאָמע אין די האָלאָסענע, די יקסטינגשאַן פון אנדערע אינזלען קען זיין געפֿירט דורך פאַרמעסט מיט אנדערע ינדזשאַלאַץ.
די צווייטיק וואַלד מיינט צו זיין אַן אידעאל וווין פֿאַר ונגולאַטעס.
אין פאָראַס מיט אַנדערגראָוט, אין ערטער מיט טיק און לאַלאַנג, די געדיכטקייַט פון 3.3 צו 7.4 הירש פּער קילאמעטער 2 איז מיינטיינד, און אין מקומות וווּ מעלאַסטאָמאַ פּאָליאַנטהום און עורייאַ ניטידאַ פּרידאַמאַנייט אין דיגריידאַד פאָראַס און טיקאַץ פון טיק, עס זענען בלויז 0.9-2.2 ונגולאַטעס פּער 1 קמ 2. די העכסטן פאַרשפּרייטונג געדיכטקייַט אין Tanjung Klaass איז 11.8 מענטשן פּער קילאמעטער ..
קול הירש לעבט אַרויף צו אַ הייך פון 500 מעטער, יוזשאַוואַלי אין באַרג פאָראַס
קול הירש לעבט אַרויף צו אַ הייך פון 500 מעטער, יוזשאַוואַלי אין באַרג פאָראַס, אָבער נישט אין מאַרשי מעדאָוז; כאַזער הירש איז אַ קאָנקורענט. טראָץ דעם נאָענט טאַקסאָנאָמיק קירבות פון די צוויי מינים, די קול הירש פּריפערז פאָראַס מיט טעמפּ אַנדערגראָוט פֿאַר באַשיצן, ווו זיי מנוחה בעשאַס דעם טאָג. טייל מאָל די ונדזשולאַטעס זענען געפֿונען אין ערטער מיט גראָז דעקן סקאָרטשט בעשאַס די טרוקן צייַט.
פידינג קול קול
קול הירש דער הויפּט פיטער אויף ערביישאַס געוויקסן, אָבער אויך סוויטשאַז צו יונג בלעטער און טוויגז. אָפט ער גייט אין אַקער לאַנד און פידז אויף פּאַפּשוי און קאַססאַוואַ בלעטער, ווי געזונט ווי גראָז גראָוינג צווישן קאַלטאַווייטאַד געוויקסן.
קול הירש פיטער דער הויפּט אויף ערביישאַס געוויקסן
ברידינג קול הירש
די סיזאַנאַל לויפן פון די Kulya הירש אַקערז אין סעפטעמבער-אקטאבער, כאָטש מאַלעס קענען זיין דיטעקטאַד אין אַ ברידינג שטאַט (מיט שווער הערנער) בעשאַס די יאָר. די ווייַבלעך יוזשאַוואַלי קאַריז איין קאַלב פֿאַר 225-230 טעג. ראַרעלי גיט צוויי הירש. די זאמען דערשייַנען פון פעברואר-יוני, אָבער די געבורט פאַלן עטלעכע אנדערע חדשים. אין קאַפּטיוואַטי, אונטער גינציק טנאָים, ברידינג אַקערז יאָר ארום מיט אַ מעהאַלעך פון 9 חדשים.
פאָן
פֿעיִקייטן פון קערל הירש
Kul's הירש פירן אַ פּרידאַמאַנאַנטלי אַקטיוו נאַקטערנאַל לייפסטייל מיט ינטעראַפּשאַנז.
די ונגולאַטעס זענען זייער אָפּגעהיט און ויסקומען צו ויסמיידן קאָנטאַקט מיט מענטשן. אין ערטער ווו לאָגערז דערשייַנען, קול הירש פאַרברענגען אַ גאַנצן טאָג אין די פאָראַס אויף אַראָפאַנג סלאָפּעס ומפּינקטלעך צו טיק געהילץ. אַנימאַלס דערשייַנען מאל אויף דעם ברעג אין די סאַוטוועסט טייל פון די אינזל, אָבער זייער ראַרעלי זיי קענען זיין געזען גלייַך. דאָס זענען יוזשאַוואַלי יינזאַם מענטשן, כאָטש איר קענען זען פּאָר פון הירש.
קול הירש פירן אַ פּרידאַמאַנאַנטלי אַקטיוו נייטלייף
קול הירש קאַנסערוויישאַן מיטלען
רעקאַמענדיד זיכערהייט מיטלען אַרייַננעמען:
- פאַרגרעסערן אין די נומער פון קול הירש און יקספּאַנשאַן פון די וווין געגנט. כאָטש די נומער פון ונגולאַטעס בלייבט סטאַביל, די קליין פאַרשפּרייטונג פון די באַפעלקערונג און אינזל סטראַשען טראַפ נאַטוראַל געשעענישן (אַזאַ ווי נאַטירלעך דיזאַסטערז, פלאַדז, ערדציטערנישן אָדער די פאַרשפּרייטן פון די קרענק). מעגלעך קראָססברעדינג מיט אנדערע מינים פון ונדזשולאַטעס אויך האט אַ ווירקונג אויף די באַפעלקערונג אַראָפּגיין. אין דעם פאַל, אַקטיוו וווין פאַרוואַלטונג איז וויכטיק אין סדר צו פאַרגרעסערן די געדיכטקייַט פון די קול הירש אין די פּראָטעקטעד געגנט. ברידינג פון ונגולאַטעס איז זייער שווער צו קאָנטראָלירן, ווייַל אַנימאַלס לעבן אין די ינאַקסעסאַבאַל געגנט פון סאָוטהעאַסט אזיע. דעריבער, די פּרויעקט פאַרוואַלטונג זאָל האָבן פּינטלעך אינפֿאָרמאַציע וועגן די סאַקסעסאַז און פייליערז אין די ימפּלאַמענטיישאַן פון די קול בריוו פּראָגראַם. עס איז מעגלעך צו רעדן פון פולשטענדיק זיכערקייַט פון די מינים בלויז אויב עס איז אַ באַטייַטיק פאַרגרעסערן אין נומער און הירש זענען פונאנדערגעטיילט אַרויס די פּראָטעקטעד געגנט.
- עס איז נייטיק צו אָפּשאַצן די השפּעה פון קול הירש אויף לאַנדווירטשאַפטלעך קראַפּס, ווייַל די ינוואַזיע פון ונגולאַטעס אויף די פעלדער פירן צו גערעטעניש לאָססעס. דעריבער, אַקשאַנז און קוואַפּעריישאַן מיט היגע באאמטע זענען דארף צו סאָלווע די פּראָבלעם און צו פאַרמינערן דעם קאָנפליקט מיט די היגע באַפעלקערונג.
- אָנהייבן קאָואָרדאַנייטיד ברידינג מגילה אין סדר צו אָפּשאַצן און עלימינירן מעגלעך כיסאָרן פון ענג פֿאַרבונדענע קראָסיז.
אויב איר געפֿינען אַ טעות ביטע סעלעקטירן אַ טעקסט און דריקן קטרל + אַרייַן.