ווי צו באַשיצן פּאָליאַר טראגט? נאָך אַלע, זיי לעבן אין די גאַנץ וואַסט אַרקטיש זאָנע. און ווי צו ביכייוו צו מענטשן וואָס לעבן דער טיר פון דעם גרויס פּרעדאַטער? עס זענען אַ פּלאַץ פון ענלעך פֿראגן, אויב איר טראַכטן וועגן אים. ענטפֿערס צו זיי זאָל זיין געזוכט פון סייאַנטיס וואָס האָבן געטרייַ זייער אַקטיוויטעטן צו די לערנען פון די כייַע וועלט.
די פּאָליאַר בער איז איינער פון די גרעסטער פּרעדאַטערז אויף דער ערד און איז בישליימעס צוגעפאסט פֿאַר לעבן אין די האַרב אַרקטיש.
ער איז אַ טייערלאַס וואָקער אויף די אייז, סווימז בישליימעס און קענען באַקומען גרויס יקספּאַנסיז פון עפענען וואַסער. פון די קעלט פון דעם חיה, דיק פוטער און אַ געדיכט פּלאַסט פון סובקוטאַנעאָוס פעט באַשיצן. די פּאָז פון אַ בער האָבן אַ האָר קאַווערינג וואָס פּראַטעקץ עס פון געפערלעך קאָאָלינג.
פּאָליאַר טראגט זענען וואַנדערערז פון די אַרקטיש, אָבער עס זענען ערטער וואָס זיי קלייַבן זיך פֿאַר ווינטערינג, און דאָ אין זייער דענס זיי האָבן אפשטאם - צוויי, ראַרעלי דריי פּליושנ בעריז.
טראגט גייעג פֿאַר סתימות, סניקינג אַרויף צו די ליגנעריש פון אַנימאַלס און אין צוויי אָדער דרייַ בליץ-שנעל דזשאַמפּס אָוווערטייקינג די קאָרבן.
מיט עטלעכע יאָרצענדלינג צוריק, די נומער פון פּאָליאַר טראגט אין די אַרקטיש ריטשט אַ קריטיש פונט. דרינגלעך מיטלען זענען גענומען צו ופהיטן זיי. די חיה איז געווען ליסטעד אין די סוף ספר. ווי אַ רעזולטאַט פון די מעזשערד מיטלען, די נומער פון דזשייאַנץ פון די אַרקטיש געוואקסן שטארק, און היינט מענטשן אין די צפון זענען ינקריסינגלי באַגעגעניש מיט פּאָליאַר טראגט. זענען די מיטינגז זיכער? עטלעכע מענטשן טראַכטן אַז זיי זענען זיכער און זוכן קאָנטאַקט מיט די חיה, אָבער עטלעכע אַקסאַדאַנץ אין די אַרקטיש מאַכן זיי אָפּגעהיט. פֿאַר פילע יאָרן, די כייַע וועלט פון די צפון איז געווען געלערנט דורך פּראַפעסער, דאָקטאָר פון ביאָלאָגיקאַל ססיענסעס סאַוווואַ מיכאַילאָוויטש וספּענסקי. מיר האָבן געבעטן אים צו ענטפֿערן אונדזער פֿראגן.
- סאַוווואַ מיכאַילאָוויטש, ווי גערעכט איז די דייַגעס פון די נאָרדערנער און ווי זאָל אַ מענטש זיין ביכייווד אין דער געגנט ווו אַ פּאָליאַר בער זיך?ווי צו פאַרמייַדן באַפאַלן, ווי צו פאַרמייַדן די אויסזען פון די חיה אין דעם דאָרף אין דער פּאָליאַר סטאַנציע?
- עס זענען פילע פֿראגן, און זיי אַלע יסענשאַלי. אין פאַקט, די פּאָליאַר בער איז איצט גרינג צו טרעפן אין די ווילד, מאל אָן פאַרלאָזן דעם דאָרף. איך קען נישט אפילו גלויבן אַז אפילו דריי יאָרצענדלינג צוריק ער איז געווען נאָענט צו יקסטערמאַניישאַן און זיין גורל געפֿירט גרויס דייַגע. און איצט ער נאָך ערשיינט אין די סוף ספר, אַרייַנגערעכנט די ינטערנאַטיאָנאַל.
- וואָס איז די סיבה פֿאַר די ענדערונג אין זיין שטעלע?
די ישועה פון די פּאָליאַר בער, די קאַנסאַלאַדיישאַן פון זייַן שטעלע קענען דינען ווי אַ גוטע ביישפּיל פון די פרוטינג פון מיטלען צו באַשיצן וויילדלייף. אין דער זעלביקער צייט, אַ פאַרגרעסערן אין די נומער פון פּאָליאַר טראגט און אין דער זעלביקער צייט אַ פאַרגרעסערן אין די באַפעלקערונג אין די צפון די ייבערפלאַך פון די שייכות צווישן די חיה און מענטשן.
- ווי געפערלעך איז אַ בער פֿאַר יומאַנז?
- לויט די נאָרדערנער, און איך גאָר טיילן דעם מיינונג, עס איז נישט אַ ריזיק געפאַר, כאָטש די חיה איז די גרעסטע צווישן די טראגט פון דער גלאָבוס און די מערסט פּרעדאַטער. זיין "פרידלעך", משמעות, איז רעכט צו דעם פאַקט אַז ער ספּעשאַלייזיז אין פידינג כּמעט אויסשליסלעך אויף סתימות. דער גאַנג פון די פּאָליאַר בער קען זיין פון די פאלגענדע כאַראַקטער: "וואָס וואָס טוט נישט ליגן איז נישט אַ פּלאָמבע און דעריבער, נישט אַ כייפעץ פון גייעג, איז ינעדאַבאַל." א באַשטעטיקונג פון דעם קען זיין דער פאַקט אַז די אַנימאַלס אָפט באַהאַלטן אַ מענטש קריכן אָדער ליגנעריש אויף שניי. עס איז אין דעם סיטואַציע אַז אַ מענטש איז אין די גרעסטע ריזיקירן פון באַפאַלן.
- ווי טאָן פּאָליאַר טראגט בכלל רעאַגירן צו דעם בייַזייַן פון אַ מענטש ווייַל זייער אָפּרוף קענען אויך זיין אַנדערש?
- מער אָפט אַנימאַלס ויסמיידן באַגעגעניש מיט אַ מענטש. זיי זענען סאַספּישאַס פון אַבדזשעקץ וואָס אַרויסלאָזן אַ מענטש שמעקן אָדער דער שמעקן פון בענזין, נאַפט און פּודער פארברענט. עטלעכע אַנימאַלס יוזשאַוואַלי רעאַגירן שוואַך צו אַ מענטש, אין דער ערשטער באַגעגעניש מיט אים, עטלעכע מאָל אפילו גאַנץ גלייַכגילטיק. אנדערע זענען מאל טשיקאַווע, קומענדיק צו מענטשן, צו מענטשלעך וואוינארט, צו אַ שיף וואָס איז ליגן אין די אייז. בעאַסץ ונטערזוכן זיי, אָפט שטייענדיק אויף די הינד לעגס אָדער אַרייַן איך אויף דער לעאַוואַרד זייַט, געלערנט סמעללס. בלי ספק, אין די געפילן וואָס פירן די חיה אין די פאלן, הונגער און די זוכן פֿאַר עסנוואַרג שפּילן די הויפּט ראָלע.
“אָבער ניט אַלע חיות פירן זיך אַזוי.” עטלעכע זענען נאָך אַגרעסיוו צו כיומאַנז.
- עטלעכע מענטשן זענען אַגרעסיוו, ספּעציעל ווען פּראַטעקטינג זאמען אָדער רויב. פון צייט צו צייט, אַנימאַלס אפילו גיינ אַף פֿאַר מענטשן, און ביכייווז אין דער זעלביקער צייט גאָר כוצפּעדיק, נישט באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו קיין פאָרעם פון סאַקאָנע, אפילו נישט צו שאַץ. ווי אַ הערשן, די מענטשן זענען ויסגעמאַטערט, סטאַרווינג, מיוטאַלייטיד דורך בולאַץ אָדער אין פייץ מיט אנדערע טראגט. דאָך, אַזאַ אַנימאַלס קענען נישט באַקומען די געוויינטלעך עסנוואַרג. אָבער, אַ יונג חיה וואָס ערשטער באגעגנט אַ מענטש קען אויך זיין אַגרעסיוו.
- סאַוווואַ מיכאַילאָוויטש, ווי האָט די שייכות צווישן מענטש און די פּאָליאַר בער אַנטוויקלען? האָבן זיי שטענדיק געווען ווי זיי זענען איצט?
- ניין ניט שטענדיק. זינט די מענטשלעך פֿאַרפֿאָלגונג פון פּאָליאַר טראגט געשטארקט, ניט בלויז אַ שאַרף פאַרקלענערן אין די נומער פון די אַנימאַלס אנגעהויבן, אָבער זייער נאַטור אנגעהויבן צו טוישן. פֿאַרפֿאָלגונג מענט די פאַרכאַפּונג פון בפֿרט די קלענסטער אָפּגעהיט אָדער דער הויפּט אַגרעסיוו אַנימאַלס. טראגט אנגעהויבן צו זיין דערשראָקן פון מענטשן. בעשאַס די צייט פון מאַסע פישערייַ, און דאָס איז געווען אין דער ערשטער העלפט פון די קראַנט יאָרהונדערט, פּאָליאַר טראגט אין די וואַסט מערהייַט פון פאלן האָבן באגעגנט אַ מענטש בלויז איין מאָל אין זייער לעבן, און אַ זעלטן חיה אַוווידאַד פאַטאַל דיינומאַן. אויב ער נאָך געראטן צו בלייַבנ לעבן נאָך די פֿאַרפֿאָלגונג און שאָדן, ער געזוכט צו ויסמיידן אַ נייַע באַגעגעניש מיט דער יעגער, דער שמעקן פון אַ מענטש דערשראָקן אים אַוועק.
"אָבער גייעג פֿאַר פּאָליאַר טראגט האט שוין באַנד פֿאַר עטלעכע דעקאַדעס." ווי זענען אונדזער באַציונגען מיט פּאָליאַר טראגט אין די נייַע סיטואַציע?
- די פּאַטראָניזינג שטעלונג צו די פּאָליאַר בער און זייַן וווּקס אנגעהויבן אין די מיטן פון די 20 יאָרהונדערט. די נעגאַטיוו זייַט פון די טענדאַנסיז איז די אָנווער פון מורא פון יומאַנז דורך אַנימאַלס. אין דעם אַכטונג, קאַסעס פון צעשטערונג פון פאַרשידן בנינים און סטראַקטשערז, בפֿרט, פון קורס, ווערכאַוזיז ווו פעט, פלייש, פיש זענען סטאָרד, געווארן אָפט. טראגט אנגעהויבן צו באַפאַלן מענטשן, און ניט שטענדיק אַזאַ קאַסעס געענדיקט צומ גליק. ניט צו דערמאָנען די פאַקט אַז אַ בער ס בלייבן אין דעם דאָרף, ספּעציעל אויף אַ פּאָליאַר נאַכט, איז פּריקרע, ווייאַלייץ די נאָרמאַל לעבן פון מענטשן. מען קען דאָך זאָגן, אז אין די לעצטע יארן האָט זיך געשאפן א סארט "סינאַנטראָפּישע" באפעלקערונג פון פּאָליאַר בערעס. זיי געווארן די קאַוסאַטיוו אגענטן פון רויק.
- אזוי, פּאָליאַר טראגט זענען ינקריסינגלי אַפּירינג אין דערפער. קען דאָס מיינען אַז די נומער פון די אַנימאַלס אין די אַרקטיש איז פּראַפּאָרשנאַלי ינקריסינג?
- די אָפט וויזיץ פון טראגט צו די אַרקטיש דערפער טאָן ניט פאַרטראַכטן אַן גלייַך גיך פאַרגרעסערן אין זייער נומער. די זאַך איז אַז באַפעלקערונג וווּקס זענען באמערקט אין די פאַר צפון, אויף די קאָוס און אינזלען פון די אַרקטיש סיז, מער און מער סעטאַלמאַנץ זענען אַפּירינג. געשטארקט נאַוויגאַציע אין הויך לאַטאַטודז. אָפט, די נאָרדערנער זיך אַרויסרופן פּאָליאַר טראגט מיט זייער נאַטור. אין די לעצטע דעקאַדעס, די טענדענץ צו "מאַכן פרענדז" מיט דעם חיה, צו קאָרמען אים, צאַמען, נעמען אַ בילד מיט אים ווי אַ אָנדענק-צייכן און כּמעט כאַגד. די מאַנאַפעסטיישאַן פון דעם טיפּ פון "הומאַניסם" יסענשאַלי אַ "בער דינסט" צו ביידע פּאָליאַר טראגט און יומאַנז. נאָך אַלע, בעטלער אַנימאַלס אָדער "וואַשערס" רובֿ אָפט ווערן אַרראָגאַנט יקסטאָרשאַניסץ, אָדער אפילו קאַנאַבאַלז.
- זענען אומעטום היגיעניש טנאָים אומעטום אין די סעטאַלמאַנץ?
- איינער פון די סיבות פֿאַר אַנימאַלס צו אַרייַן דערפער איז די אָפּגעלאָזן וישאַלט פון פּאָליאַר מיסט דאַמפּס, פאַרשידן טייפּס פון עסנוואַרג וויסט דאַמפּס, און אָפּגעלאָזן סטאָרידזש אין עסנוואַרג ווערכאַוזיז. פון דאָ קאָנפליקט סיטואַטיאָנס אויפשטיין צווישן די חיה און מענטש.
- זענען פּאָליאַר טראגט שטענדיק גלייַך געפערלעך?
- טאָמער מער געפערלעך זענען די וואָס, פֿאַר עטלעכע סיבה, זענען דיפּרייווד פון די געלעגנהייט צו באַקומען זייער נאַטירלעך עסנוואַרג - סתימות, אָדער יענע וואָס האָבן פאַרלאָרן אַ געפיל פון געפאַר אין באַציונג צו יומאַנז, עס איז אַ גרעסערע געפאַר צו טרעפן אַ ווונדאַד בער, מיט אַ חיה וואָס פּראַטעקץ זיין רויב, אָדער מיט אַ בער מיט קאַבז. אַלע אנדערע זאכן זייַענדיק גלייַך, די דערוואַקסן מאַלעס פון די אַנימאַלס זענען מער בראַווע, באַשטימענדיק און געפערלעך.
- און ווי קען דער גראַד פון געפאַר צו יומאַנז פאַרגרעסערן אָדער פאַרמינערן אין פאַרשידענע סעאַסאָנס פון די יאָר?
- אָפט אָפט קומען קאָנפליקט סיטואַטיאָנס אין די ווינטער, ווען די אַנימאַלס גיין הונגעריק פֿאַר אַ לאַנג צייַט. אין זוכן פון עסנוואַרג, זיי זענען מער מסתּמא צו צוגאַנג מענטשלעך האָוסינג און ביכייווז מער מוטיק. אין אַ טונקל פּאָליאַר נאַכט, אַ מענטש איז מער מסתּמא צו טרעפן אַ נאָז-צו-נאָז בער. עס זאָל אויך זיין אין זינען אַז דער גראַד פון געפאַר פון דעם פּרעדאַטער לאַרגעלי דעפּענדס אויף די נאַטור פון דער מענטש זיך. אין פילע פאלן, אַ אַפּראָוטשינג צו טשיקאַווע חיה קענען זיין געטריבן אַוועק מיט אַ שיסער אַרויף, ארלנגעווארפן דורך אַ שטיין און אפילו מיט אַ געשריי. די מערסט געפערלעך זאַך איז צו פּרובירן צו לויפן אַוועק פון אים: אין אַזאַ קאַסעס, אַ פּאָליאַר בער אָפט ראַשאַז אין יאָג פון אַ מענטש. די סלאָונאַס פון די חיה איז זייער פאַרפירעריש, אין פליסנדיק אין אַ קורץ ווייַטקייט אָדער אַרויף די שיפּוע, עס האט קלאָר ווי דער טאָג אַדוואַנטידזשיז.
- סאַוווואַ מיכאַילאָוויטש, ווי איז עס מעגלעך צו באַשיצן זיך פון די באַפאַלן פון אַ פּאָליאַר בער?
פּראַקטיסיז און ספּעציעל שטודיום ווייַזן אַז עס איז קיין וניווערסאַל סגולע פֿאַר פּאָליאַר טראגט. ערשטער פון אַלע, עס איז נייטיק צו פאַרמייַדן קאָנטאַקט פון אַנימאַלס מיט מענטשן דורך ילימאַניישאַן אָדער פאַרלאָזלעך אפגעזונדערטקייט פון מיסט דאַמפּס און לאַנדפילז. דער הויפּט אַנויינג און געפערלעך אַנימאַלס זאָל זיין שאָס. די נויטיק פּריקאָשאַנז זאָל זיין גענומען דורך די פּאָליאַר עקספּלאָרערס זיך.
- סאַוווואַ מיכאַילאָוויטש, אויב איר פּרוּווט קורץ פאָרמולירן אַ "קאָד פון פירונג", וואָס וואָלט איר פֿאָרשלאָגן די באוווינער פון צפון?
- פּרוּווט נישט צוגאַנג צו די פּאָליאַר בער אָדער זיין הייל, מאַכן פרענדז מיט אים, טאָן ניט קאָרמען אַנימאַלס, טאָן ניט צוגעוווינט זיי צו כאַנדאַוץ - דאָס איז זייער געפערלעך!
אויב איר באַגעגעניש בעקיצער, אַפֿילו אויב איר זענט אַנאַרמד, טאָן נישט פּרובירן צו אַנטלויפן פון די חיה. עס איז בעסער צו בלייַבן רויק, בלייַבן אין פּלאַץ, שרייען פֿאַר הילף אָדער סלאָולי באַקינג אַוועק. אין דעם פאַל, דער בער קען זיין דערשראָקן אַוועק דורך די רינגינג פון מעטאַל אַבדזשעקץ, אַ שאָס פון די ראַקעט לאָנטשער, פּרעפעראַבלי אונטער די פֿיס פון די בער. אויף אַ פּאָליאַר נאַכט, אַרויס, נעמען אַ לאָודיד ראַקעט לאָנטשער מיט איר. אין וואָס בערינגז זענען אָפט, די בייז בערינגז עטשט דורך די בער מוזן זיין אפגעהיט. וועגן צו ווערכאַוזיז און טראַנזישאַנז צווישן הייזער אין ווינטער זאָל זיין ליט אַרום די זייגער.
יזאָלירן מיסט דאַמפּס, אָפּפאַל דאַמפּס, ספּעציעל עסנוואַרג, פֿון עסנוואַרג סטאָרז. דער בעסטער אָפּפאַל פון עסנוואַרג וויסט איז ספּרייד מיט ברענוואַרג.
געדענקט אַז איר קענען נוצן וועפּאַנז קעגן אַ פּאָליאַר בער בלויז אין נויטפאַל. א ווונדאַד חיה איז זייער געפערלעך!
ווי איר קענען זען, די "קאָד פון נאַטור" איז נישט אַזוי קאָמפּליצירט. העסקעם מיט אים וועט ביישטייערן צו די פרידלעך קאָויגזיסטאַנס פון פּאָליאַר טראגט און יומאַנז אין די אַרקטיש. לעסאָף דאָס וועט לאָזן די חיה אין נאַטור, וואָס קענען זיין גערופן די בעסטער באַפּוצונג פון די אַרקטיש אייז.
ווער איז שטארקער?
אויב די אַוטקאַם פון די שלאַכט צווישן אַ פּאָליאַר בער און אַ וואָלראַס קענען סוף אין ביידע די נצחון פֿאַר ביידע, די סיטואַציע אין די וואַסער איז אַנדערש - אין קיין פאַל, די וואַלראַס וועט זיין דער געווינער.
די עסקימאָס רעדן וועגן אַזאַ פייץ, זיי פאָדערן אַז די וואָלראַס לייכט פּירסט די דיק הויט פון אַ בער און די פּרעדאַטער דערטרונקען געווארן. עס איז כדאי צו באמערקן אַז טראגט אין די וואַסער זענען געהאלטן נעבעך כאַנטערז. אָבער די מאַרינע לעבן, אַזאַ ווי וואָלרוסעס, סתימות און סתימות, איז פיל מער פלינק אין די וואַסער עלעמענט.
א פאַל איז רעקאָרדעד ווען אַ פּאַק פון סתימות פּאָונד אין די וואַסער אויף אַ דערוואַקסן זכר פּאָליאַר בער, און ער קען נישט קאָפּע מיט זיי. בער האט צו שאָד צו באַקומען אויס אויף די אייז.
ווער איז טריקיער?
א ריזיק ערד פּרעדאַטער קענען שטיל סניק אַרויף צו די וואָלראַס ראַאָקערי און גרונט פּאַניק אין די סטייַע. אין צייט פון געפאַר, וואָלרוסעס ונטערטוקנ זיך אין די וואַסער מיד. הונדערטער פון שווער וואָלרוסעס רעסטינג אויף די ראַפערי, און ווען זיי אָנהייבן צו טאַרעראַם, זיי צעטרעטן די קאַבז. פימיילז ברייוולי פּרובירן צו ראַטעווען זייער בייביז, אָבער זיי טאָן ניט שטענדיק געראָטן. צו ראַטעווען די בעיבי, די מוטער לייגט אים אויף איר צוריק. אָבער אויב זי קען נישט האָבן צייט צו טאָן דאָס, די בעיבי אָפט אָפט שטאַרבן צווישן די מאַסע פון אַביס. דער ציל פון פּאָליאַר טראגט איז דווקא קראַשט בייביז.
אָבער דאָס נאַטור איז נישט שטענדיק טיפּיש פֿאַר וואָלרוסעס, אָפט ווען אַ בער איז ארויס, זיי רויק, אָן קיין פּאַניק, קריכן צו די וואַסער. אין דעם פאַל, די פּרעדאַטער בלייבט הונגעריק. וואָלרוסעס קענען קאַמיש צו טרעפן אַ פּאָליאַר בער. דער בער ווייסט זייער גוט וואָס שרעקלעך ווונדז די ריזיק אַנימאַלס קענען אָנמאַכן, אַזוי ער פאַרלאָזן דעם אָרט פון גייעג מיט אַ ברום און דיסקאַנטענט.
אָבער עס איז כדאי צו באמערקן די ינדזשאַנואַטי און ריסאָרספאַלנאַס פון פּאָליאַר טראגט. די פּרעדאַטער טשוזיז איין רויב פֿאַר זיך און הייבט צו סניק אויף אים ימפּערסעפּטיבלי. אַמאָל אויף אַ מינימום ווייַטקייט, דער בער נעמט אַ שטיק פון אייז אין זיין פּאָז און וואַרפן עס צו די סליפּינג וואָלראַס. אין דעם פאַל, די מאַכט און גרייס פון די וואָלראַס ניט מער שפּילן קיין ראָלע.
די עסקימאָס רעדן וועגן ווי זיי וויטנאַסט אַן אינצידענט ווען אַ בער געהרגעט אַ יונג וואָלראַס מיט אַ בלאָק פון אייז, און זיין מוטער און צוויי אנדערע פימיילז ראַשד בייַ אַ פּרעדאַטער, קעגן אים און שלאָגן אים צו טויט מיט זייער שטאַרק פאַנגז.
אין אַלגעמיין, פימיילז האָבן אַ זייער שטאַרק דעוועלאָפּעד מוטערלעך אינסטינקט. זיי אַרומרינגלען זייער זאמען מיט קעסיידערדיק זאָרגן און אכטונג. מוטערס מוטיקלי באַשיצן זייער קאַבז צו די לעצטע אָטעם. אויב די מוטער פון די בעיבי דיעס דורך אַ טראַגיש צופאַל, די אנדערע פימיילז נעמען אים צו זיין אויפשטיין.
איז אַ טרוס מעגלעך?
וואָלרוסעס האָבן אַ גרויס פּלאַסט פון סובקוטאַנעאָוס פעט, וואָס איז וואָס זיי זענען דיזייראַבאַל רויב פֿאַר פּאָליאַר טראגט. וואָלרוסעס זענען זייער שטאַרק, אַזוי טראגט אַרויספאָדערן צו גיינ אַף זיי בלויז ווען עס זענען נישט גענוג סתימות און סתימות. אויב עס איז גענוג שפּייַז, די פּרעדאַטערז גאָר איגנאָרירן וואָלוסעס און פאַרלירן דעם אינטערעס אין זיי.
אין דעם פאַל, סיטואַטיאָנס ווען די פּרעדאַטער קראָלז אויס פון די וואַסער און וואָלרוסעס בלייבן קאַמלי ווי געוויינטלעך. די סוואָרן שונאים טאָן ניט באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו יעדער אנדערער. אבער ווי באַלד ווי די שוואַך נאַטירלעך וואָג איז ווייאַלייטיד, די פּאָליאַר בער ווידער ווערט אַ פאָרמאַדאַבאַל פּרעדאַטער, און די וואָלראַס ווערט אַ רויב.
ראָסנעפט, צוזאַמען מיט סייאַנטיס און ינווייראַנמענאַליס, וועלן שטודירן די שטאַט פון די פּאָליאַר בער, וואָלראַס, גאַלז און וואַלד הירש
דאָס וועט העלפֿן צו מאַכן אַ מסקנא וועגן דעם וווילזייַן פון די אַרקטיש ווי אַ גאַנץ.
עס זענען אַ פּלאַץ פון שטודיום אויף די פּאָליאַר בער. פון 2014 ביז 2019, Rosneft יקאַלאַדזשיסס, למשל, יגזאַמאַנד מער ווי 30 מענטשן
די ייל פירמע האט דערלאנגט אַן ינווייראַנמענאַל פּראָגראַם וואָס וועט זיין ימפּלאַמענאַד רעכט צו. עקאָלאָגיסץ פון די פירמע, צוזאַמען מיט סייאַנטיס, פּלאַנירן צו געפֿינען אין וועלכע צושטאַנד זיי זענען אין און ווי די שליסל מינים פון אַנימאַלס אַנטוויקלען אין די אַרקטיש. באַזירט אויף די שטודיום, זיי וועלן מאַכן אַ פּלאַן פֿאַר די קאַנסערוויישאַן פון בייאַלאַדזשיקאַל דייווערסיטי.
די פּראָגראַם איז אַ טייל פֿון דער נאַציאָנאַלער פּראָיעקט
דער פּראָגראַם איז דעוועלאָפּעד צוזאַמען מיט די רוסישע מיניסטעריום פון נאַטור ווי אַ טייל פון די נאציאנאלע פּרויעקט "עקאָלאָגי". דער הויפּט ציל איז צו ענשור די זיכער אַנטוויקלונג פון דער אַרקטיש און ופהיטן זייַן יינציק יקאָוסיסטאַם.
- צווישן די מיניסטעריום פון נאַטוראַל רעסאָורסעס און עקאָלאָגי פון די רוסישע פעדעריישאַן און די ראָסנעפט פירמע, אַן העסקעם איז געפונען וועגן קוואַפּעריישאַן אין די פריימווערק פון איינער פון די פּראַדזשעקס. מיר רעדן וועגן "פּראַזערווינג בייאַלאַדזשיקאַל דייווערסיטי און דעוועלאָפּינג עקאָ-טוריזם". דער הויפּט ציל איז דער שוץ און רעפּראָדוקציע פון די נאַטירלעך וועלט. די העסקעם אַימעד צו ומקערן שליסל מינים אין די פריימווערק פון די פעדעראלע פּרויעקט וועט העלפֿן ופהיטן די שוואַך נאַטור פון די אַרקטיש, "האט ליודמילאַ פּאָפּלאַווסקייַאַ, דעפּוטאַט דירעקטאָר פון דער אינפֿאָרמאַציע און אַנאַליטיקאַל צענטער פֿאַר קאַנסערוויישאַן שטיצן, הויפּט פון די פּרויעקט אַמט פֿאַר קאַנסערוויישאַן פון בייאָודייווערסאַטי פון דער מיניסטעריום פון נאַטירלעך רעסאָורסעס פון די רוסישע פעדעריישאַן.
כּדי צו געפֿינען זיך ווי די טינגז זענען אין די אַרקטיש, אַניאָאַל ביאָ ינדאַקייטערז וועלן העלפֿן. דאָס איז אַ פּאָליאַר בער, אַטלאַנטיק וואָלראַס, ווילד ריינדיר און ווייַס גאַלז. באַזירט אויף דאַטן וועגן זייער זעט, פאַרשפּרייטונג דורך טעריטאָריע, דערנערונג און עסנוואַרג צושטעלן, קאַנקלוזשאַנז קענען זיין ציען וועגן די גענעראַל צושטאַנד פון די יקאָוסיסטאַם.
אין גאַנץ, עס זענען פּלאַננעד מער ווי 200 טעג פון פעלד אַרבעט - דאָס זענען אַכט עקספּאַדישאַנז. זינט דער זומער אין דער אַרקטיש איז זייער קורץ, דער ערשטער פון זיי זאָל פּאַסירן אין מיטן יולי - פרי אויגוסט.די ווערק שטח איז די מערב אַרקטיש און די מערב טייל פון די מזרח אַרקטיש.
פּאָליאַר בער - גראדן פון אַפּעקס
שטודיום פון עטלעכע מינים האָבן שוין דורכגעקאָכט פריער. ראָסנעפט איז, למשל, אָבסערווירן אַ פּאָליאַר בער מיט אַלע פאַראַנען מיטלען - פון ייסברייקס, שיפן, העליקאָפּטערס און אפילו פֿון פּלאַץ, ניצן סאַטאַלייץ.
די פּאָליאַר בער איז אַ ביאָ גראדן פון די שפּיץ, אַ פאָן מינים וואָס איז ליגן בייַ די שפּיץ פון די טראָפיק קייט. עס איז מעגלעך צו זאָגן ווי די טינגז זענען אין די אַרקטיש ווי אַ גאַנץ
פון 2014 צו 2019, מער ווי 30 מענטשן זענען יגזאַמאַנד. טראגט זענען ימאָובאַלייזד און, אַזוי, געזאמלט מער סאַמפּאַלז. לעבן די אָוועס לערז אויף Wrangel Island, פאָטאָגראַפיע רעקאָרדערס זענען אינסטאַלירן. זיי זענען טעסטעד אויף די אַנימאַלס זיך, וואָס געמאכט עס מעגלעך צו באַקומען דאַטן וועגן ווינטערינג און דער געבורט פון זאמען.
אין דעם יאָר, אפילו אַנמאַנד לופט וועהיקלעס זענען ינוואַלווד.
- עקספּעדיטיאָנאַרי און פעלד שטודיום זענען פּלאַננעד באזירט אויף מאָדערן בנימצא טעקנאַלאַדזשיז. בייאַלאַדזשיקאַל סאַמפּאַלז פון אַנימאַלס און פייגל וועט זיין אויסגעקליבן, וואָס וועט זיין געשיקט צו ספּעשאַלייזד רוסיש לאַבאָראַטאָריעס פֿאַר אַנאַליסיס צו קאָנטראָלירן פֿאַר קאַנטאַמאַנאַנץ. אין די פּלאַנז - טאַגינג און באַנדינג מער און פייגל. די רעזולטאַטן און דאַטן וועלן זיין פארעפנטלעכט אין בראָושורז וואָס אנדערע סייאַנטיס קענען נוצן פֿאַר אַרבעט, "האט דער דעפּוטאַט דירעקטאָר, קאָפּ פון די ינדוסטריאַל זיכערקייַט, לייבער און סוויווע פּראַטעקשאַן אָפּטיילונג אָפּטיילונג פון ינדאַסטרי סאַפעטי, לייבער און ענוויראָנמענטאַל פּראַטעקשאַן אין עקספּלאָריישאַן און פּראָדוקציע פון NK PJSC עלענאַ לעבעדעוואַ.
איינער פון די געוויינטלעך מעטהאָדס איז סאַטעליט קאַלערז, וואָס נוצן מער. ווי טאָן אַנימאַלס פאַרבינדן צו אַזאַ אַקסעסעריז?
צו געפֿינען ווי פּאָליאַר טראגט לעבן, פיטער און האָדעווען, זיי שטעלן אויף גפּס קאַלערז, וואָס אָפט צוציען קאַבז
- אַנימאַלס פילן די ינקאַנוויניאַנס פון אַ 400 גראַם קאָלנער בלויז אין דער ערשטער שעה. מיר ציען אַזאַ אַ מסקנא אויף זייער נאַטור און ווי זיי טרייסלען זייער קעפ. רובֿ מסתּמא, דאָס איז נישט אפילו ווייַל פון די קאָלנער, אָבער די קאַנסאַקווענסאַז פון ימאָובאַלאַזיישאַן. בעשאַס דער טאָג די אַנימאַלס ווערן געוויינט צו עס און דער ווייַטער טאָג זיי קומען צו נאַטירלעך נאַטור. איבער די יאָרן פון פאָרשונג, פילע דעוויסעס זענען פארדארבן. זיי אָפּזאָגן ווען אַנימאַלס שווימען היפּש דיסטאַנסאַז, ווען די פעט שיכטע אין די סערוואַקאַל אָדער קאָפּ טייל דיקריסאַז, און די ווייַבלעך קענען דאַמפּ עס דורך די קאָפּ. אָפט, קאַבז ופמערקזאַמקייט צו די נומער פון זייער מוטער און שניידן עס, ווייַל פון וואָס די קאָלנער קענען זיין דיפּרעסייזד, "האט יליאַ מאָרדווינצעוו, קאַנדידאַט פון בייאַלאַדזשיקאַל ססיענסעס, לידינג פאָרשער אין דעם אינסטיטוט פון עקאָלאָגי און עוואַלושאַן פּראָבלעמס פון די רוסישע אַקאַדעמי פון ססיענסעס, דעפּוטאַט קאָפּ פון די פּאָליאַר בער פאָרשונג פּרויעקט.
לערנען וואָס איז אין וואָלראַס פעט
וואָלראַס שטודיום האָבן אויך געווען ביז אַהער געפירט. ראָסנעפט ס סייאַנטיס און יקאַלאַדזשיסס געלערנט מער ווי ביאָפּסיעס און דורכגעקאָכט אַ טעקנאַלאַדזשיקאַלי קאָמפּלעקס אָפּעראַציע - סאַטעליט מאַרקינג פון פינף וואָלרוסעס.
ססיענטיסץ וועלן לערנען וואָס לערקס אין וואָלראַס פעט. אַזוי זיי וועלן פֿאַרשטיין ווי די כייַע פידז און ווי פּאַלוטאַד די אַרקטיש איז.
- דאָס מאָל פאָקוס אויף די לערנען פון די עסנוואַרג צושטעלן פון די מינים. אַנדערוואָטער ווידעא שיסערייַ וועט העלפֿן איר פֿאַרשטיין ווו די וואַלאָוז פידינגז צו באַשיצן די ערטער. עס איז וואָלראַס וואָס איז דער הויפּט שפּירעוודיק צו פאַרפּעסטיקונג און די יפעקץ פון עקאָנאָמיש טעטיקייט אין די אַרקטיש. עס איז נייטיק צו לערנען די ענדערונג אין נאַטור, צו מאָניטאָר די בייַזייַן פון קאַנטאַמאַנאַנץ אין פאַטי געוועבן. די פאָרשונג וועט פאָרקומען אין די קאַראַ און באַרענץ סיז און טייל אין די לאַפּטעוו ים, "דערקלערט ניקאָלאַי שאַבאַלין, יגזעקיאַטיוו דירעקטאָר פון דער צענטער פֿאַר מאַרינע פאָרשונג אין מאָסקווע שטאַט אוניווערסיטעט, אָרגאַניזאַטאָר פון עקספּעדיטיאָנאַרי פאָרשונג אויף די פּאָליאַר בער.
אין אַדישאַן, די זעט און פאַרשפּרייטונג פון די מינים וועט זיין געלערנט מיט בילדער פון פּלאַץ.
מעווע - אַ פּאָליאַר בער אין די גייז פון אַ פויגל
צום ערשטן מאָל האָט אַ ווייסע מעווע אָנגענומען די פאָרשונג פון ראָסנעפט. דער מינים איז בכלל גערעכנט ווי שוואַך פארשטאנען. עס איז אָבער זייער טשיקאַווע פֿאַר די פירמע און פֿאַר די מדינה ווי אַ גאַנץ, ווייַל 80% פון די נעסטינג זייטלעך זענען ליגן אין די געגנט פון נאָווייַאַ זעמליאַ. לויט סייאַנטיס, דאָס איז די מערסט שפּירעוודיק מינים פון אַרקטיש פייגל רעכט צו קלימאַט ענדערונג און גלאבאלע וואָרמינג.
עס זענען זייער ווייניק שטודיום אויף די ווייַס אָפן אין רוסלאַנד, כאָטש די מינים איז טשיקאַווע פֿאַר סייאַנטיס
- אין צייכענונג קאַנקלוזשאַנז פון שטודיום וואָס זענען געווען געפירט פריער, מיר באקומען מער פֿראגן ווי ענטפֿערס. פֿאַר בייַשפּיל, רינגינג גיט נישט גענוג דאַטן - מיר טאָן ניט זען טאַגד פייגל שפּעטער. דאָס מאָל מיר פּלאַן צו נוצן גפּס טראַקערז צו שפּור פויגל מייגריישאַן פּאַטס. די מעווע איז די מערסט וויכטיק ביאָ-גראדן פון די אַרקטיש שטאַט. איר קען זאָגן עס איז אַ פּאָליאַר בער אין פויגל פאָרעם. מיר האָבן צו געפֿינען וואָס עס פידז, וווּ עס פליעס, ווי די פויגל באַפעלקערונג איז דעוועלאָפּינג. עס וועט זיין סאַטעליט בילדער - מיר וועלן געפֿינען אויס וואָס כאַבאַץ די מינים פּראַפערז. עס איז אויך וויכטיק נישט בלויז צו באַשליסן, נאָר אויך צו צעטיילן וועלכע סיבות וואָס ווירקן די מינים זענען נאַטירלעך און וווּ דער מענטש ינטערווענט זיך, "זאגט מאַריאַ גאַוורילאָ, דאָקטאָראַט אין ביאָלאָגי, לידינג פאָרשער פון די אַרקטיש און אַנטאַרקטיק פֿאָרש אינסטיטוט, פּרויעקט פירער פֿאַר די לערנען פון די ווייַס גאַל .
בעערעך 80% פון די מינים לעבן אין רוסלאַנד, אויף דעם אינזל פון נאָווייַאַ זעמליאַ
ריינדיר - א הויפט מינים פאר אינדיענאָוס פעלקער
ראָסנעפט פּלאַנז צו ביישטייערן צו די לערנען פון ריינדיר, ווייַל די זגאַל האט אַ ספּעציעל, געווענדט ווערט פֿאַר אַלע די פעלקער וואָס לעבן אין די צפון.
רעינדעער - די מערסט וויכטיק מינים פֿאַר די ינדידזשאַנאַס פעלקער פון די אַרקטיש
- די פּרויעקט איז פון פונדאַמענטאַל אינטערעס, און איצט מיר וועלן האָבן נייַ אַפּערטונאַטיז פֿאַר ימפּלאַמענינג די טאַסקס. רעינדעער איז נישט בלויז אַ יקערדיק בייאַלאַדזשיקאַל קאָמפּאָנענט פון עסנוואַרג זיכערהייַט, עס איז אויך אַ גראדן פון קלימאַט ענדערונג. די גרעסטע באַפעלקערונג ריטשט אַ מיליאָן מענטשן, איצט דיקריסט צו. דאָס איז אַלאַרמינג פֿאַר ביידע ריסערטשערז און ינווייראַנמענאַל אָרגאַנאַזיישאַנז, "שערד אלעקסאנדער סאַווטשענקאָ, דאָקטאָר פון ביאָלאָגיקאַל ססיענסעס, הויפּט פון דער אָפּטיילונג פון גייעג ריסאָרס וויסנשאַפֿט און קאַנסערוויישאַן פון וויילדלייף, פּראָפעסאָר אין די סיבעריאַן פעדעראַל אוניווערסיטעט, פּרויעקט פאַרוואַלטער פֿאַר ווילד ריינדיר פאָרשונג.
די זאָרגן פון די סוויווע איז אַ בילכערקייַט פֿאַר די ייל פירמע
ווי דער פּרעס סעקרעטאר פון ראָסנעפט פּדזשסק מיכאַיל לעאָנטיעוו האָט באַמערקט, די דייַגע פֿאַר די סוויווע און די סוויווע איז ראָסנעפט ס בילכערקייַט אַרבעט אין אַלע געביטן פון זייַן אַקטיוויטעטן. לויט די סטראַטעגיע "", די פירמע בדעה צו נעמען אַ לידינג שטעלע אין דער פעלד פון ינדאַסטריאַל און ינווייראַנמענאַל זיכערקייַט.
- אין אונדזער געזעלשאַפט, זייער ערנסט ופמערקזאַמקייט איז שטענדיק באַצאָלט צו לאַנג-טערמין פאָרקאַסץ. יעדער שריט דאַרף זיין פּריסטיד דורך פאָרשונג. די וויסנשאפטלעכע פּלאַנז זענען אַנפּרעסידענטיד אין וואָג. אַזאַ שטודיום האָבן ניט ביז אַהער געווען געפירט אין די אַרקטיש. מיר מוזן געפֿינען וואָס סיבות וואָס ווירקן ביאָינדיקאַטאָרס זענען אַנטהראָפּאָגעניק און וואָס זענען נישט. דורך דעם וועג, אַנטהראָפּאָגעניק פּראַל קען זיין ניט בלויז נעגאַטיוו, אָבער אויך positive. איצט עס איז וויכטיק פֿאַר אונדז צו פֿאַרשטיין די קאַנסאַקווענסאַז פון וואָס צו ופהיטן און וואָס דאַרף צו ומקערן, "אונטערגעשטראכן מיכאַיל לעאָנטייעוו.
נאָרדערנערס
אויף דער ערד, בלויז יאַבאָשע אַנטאַרקטיקאַ (עקסקלודינג די קאָוסטאַל זאָנע) איז לייפלאַס, אַלע אנדערע ערטער קענען זיין אין עטלעכע ערטער אַנינכאַבאַטיד, אָבער עס זענען נאָך פארבן פאַרשידענע פארמען פון לעבן. די ערטער אַרייַננעמען די צפון פון דעם פּלאַנעט - די אַרקטיש.
אין די זומער, לעבן אין די צפון איז שווער ינוואַלווד אויף די קאָסט פון מייגראַנץ. צווישן זיי, די הויפּט אָנעס זענען פייגל. לאַנג, כּמעט סאָף זומער טעג, זונשייַן, אַ שעפע פון עסנוואַרג און נעסטינג זיכערקייַט צוציען דאָ פֿון די דרום קאַראַוואַנז פון גיס, סוואָנז, וועלדערז, דאַקס. אבער דער זומער איז געשווינד סאָף, און איצט מיר דאַרפֿן צו צוריקקומען. טייל פון די פייגל פליעס צו ערטער פון "ריזאָרט", וואַרעם, אנדערע גאַנץ פראָסט-פריי וואסערן. ווייַטער, ניט זייער באמערקט פּאָליאַר טערנז פליען אַוועק פון די אַרקטיש, דיפיטינג פילע טויזנטער פון קילאָמעטערס צו אַנטאַרקטיקאַ.
הירש, פאָקסעס, וועלף, וואָלווערינעס מייגרייט צו די וואַלד-טאַנדראַ פון די פאַר צפון. זיי זענען ינדידזשאַנאַס נאָרדערנער, אָבער זיי קענען נישט בלייַבנ לעבן אין די נאַקעט טונדראַ און אויף די ייַזיק ברעג - זיי מאַך צו די גרענעץ פון די פאָראַס, ווו עס איז גרינגער צו קאָרמען, ווו די פראָסטיק קאַלט טוט נישט פאַרגרעסערן מיט די ווינט. און פֿון די פאָראַס פון די צפֿון, בוללפינטשעס און וואַקסינגז קומען אין די מיטן שטעג. אין אַ וואָרט, די אָנהייב פון ווינטער די פאַר צפון איז עמפּיינג. אָבער דאָס לעבן דאָ קען נישט פרירן.
די מערסט ומזעיק פון די געבוירן נאָרדערנערס זענען מאָטלי לעממינגס. זיי זענען די הויפּט קאָנסומערס פון קנאַפּ געוויקסן אין די דאָ און זיי דינען ווי דער הויפּט שפּייַז פֿאַר פילע נאָרטהערנערס: וועלף, פאָקסעס, אַרקטיש פאָקסעס, בערז, רויב פייגל. אפילו וועדזשאַטעריאַנז - הירש און כערז - עסן לעמינגז. עס זענען לעמינגז. - אַלע אין די צפון בליענדיק. זייער נומער איז שארף דיקריסט - ווער עס יז איז געראטעוועט קען. ערשטנס, די פעקאַנדיטי פון אַלע מיסע יטערז רידז שארף. און אַלעמען סטאַרץ קוקן פֿאַר עסנוואַרג!
די פלייַסיק נאָרדערנערס - פּאָליאַר אַולז - פליען אַוועק פון זייער האָמעס צו די דרום אַזוי ווייַט אַז זיי פּלוצלינג ווערן געפֿונען אין די מיטל ברייט. אין יאָר 1943, בשעת סקיינג אין דעם גאָרטן (וואָראָנעזש געגנט), איך פּלוצלינג געזען אַן אַנפּרעסידענטיד ווייַס נס. דער אַול לאָזן מיר גיין וועגן צען מעטער, געלערנט מיט געל אַטענטיוו אויגן. ער האט געלערנט פיל שפּעטער, עס איז געווען אַ צאָפנדיק אַול ("שניי בובעלע" איז איר נאָמען אין די אַרקטיש). די סאָוטווערד מייגריישאַן פון אַולז מיטל אַז די נומער פון לעמינגס אין זייער כאָומלאַנד איז שארף געפאלן אַז יאָר. יעדער פיר-פינף יאָר, ראָודאַנץ מיט שנעל ברידינג דערגרייכן זייער לימיט נומערן און דאַן שטאַרבן פון "הונגער און חולאתן" אָדער "מאַך צו ינ ערגעצ ניט". אָבער זייער נומער הייבט צו וואַקסן ווייַטער יאָר. דער ריטם גייט די פּענדזשאַלאַם פון די גאַנץ לעבן פון די צפון.
די פּאָליאַר מיסע זיך קען נישט האָבן סערווייווד די האַרב ווינטער אויב זיי וואָלט נישט האָבן סטאַקט מיט עסנוואַרג פֿאַר דער צוקונפֿט. זיי לעבן צומ גליק אונטער די שניי פאַרדעקן פון די טאַנדראַ, ריטשינג אַ שפּיץ פון דריי הונדערט פּער כעקטאַר לאַנד.
און דער גרעסטער פון די נאָרדערנער - דער פּאָליאַר בער - אין ווינטער זוכט אָפּדאַך ניט אין דרום, נאָר אין צפון, אינעם אייז פונעם אָקעאן. פימיילז, אָבער, ליגן אין זייער לער, אָבער טאָן ניט פאַלן אין כייבערניישאַן, אָבער פשוט שלאָפן אָדער שלאָפן. מאַלעס פון די גרעסטן פּרעדאַטערז אויף ערד אין ווינטער וואַנדערן אַוועק די ברעג פון דער אַרקטיש אקעאן, געפֿינען עפּעס צו נוץ פון דאָ, סעודה, למשל, ביי די קאַרקאַס פון אַ וואַלפיש ארלנגעווארפן אויס דורך די וואַסער. אָבער זייער הויפּט רויב איז אין די אייז.
א פּאָליאַר בער איז אַ אָפּשטאַמלינג פון אַ ברוין בער, צוגעפאסט צו לעבן נישט אויף לאַנד, אָבער לעבן וואַסער אָדער אויף עס - צווישן די אייז. ער איז אַ גרויס וואָקער, אָבער ער סווימז און דייווז געזונט. אַלץ גייט צו אים אין עסנוואַרג - בעריז, הערבס און לעמינגז. אויף דעם ברעג - די קאָרפּסאַז פון וויילז, פיש, אַלדזשי, אָבער די הויפּט זאַך וואָס די אַנימאַלס מנוחה אויף אין די ווינטער איז סתימות. טראגט האָבן קיין קאָמפּעטיטאָרס פֿאַר דעם רויב, ווי אויב עס איז געווען בלויז בדעה פֿאַר זיי. טראגט כאַפּן סתימות ביי קראַקס אין די אייז, און קריכן אַרויף צו רויב נאָענט צו צוויי אָדער דרייַ דזשאַמפּס. (זיי פאַרזיכערן אַז די אַנימאַלס אין דער זעלביקער צייט דעקן זייער שוואַרץ נאָז מיט אַ לאַפּע.) סתימות ביי די קראַקס וועט אָטעמען. אָבער אויב זיי זענען נישט דאָרט, די אַנימאַלס מאַכן "לופט" אין די אייז - צו שלינגען לופט. דער בער באמערקט אַזאַ ערטער און קענען וואַרטן פֿאַר די פּלאָמבע דערשייַנען פֿאַר פילע שעה, אַזוי אַז אין די רעכט מאָמענט, מיט די הילף פון זיין פּאָז, וואַרפן די קאָרבן אויף די אייז.
בערז זענען עלנט וואַנדערערז אין די אייז, זיי טאָן ניט דערלאָזן קרויווים. אָבער אָפט דער בער האט קאַמפּאַניאַנז - אַרקטיש פאָקסעס און סיגאַלז, וואָס באַקומען עפּעס פֿון די טיש פון די פּרעדאַטער. אַזאַ יוניאַנז זענען נישט אַ אַקסאַדענטאַל דערשיינונג, אָבער אַ פּראָסט איין, וואָס האט דעוועלאָפּעד איבער פילע טויזנטער פון יאָרן פון עקזיסטענץ אין האַרב טנאָים.
אין די זומער, וואָלרוסעס קענען זיין אויף די פּאַטס פון טראגט. (לעבן די Wrangel אינזל פון אַן אייז ריקאַנאַסאַנס פלאַך, איך געזען אין דער זעלביקער צייט וואָלרוסעס ליגנעריש אויף אַן אייז פלאָו און אַ בער שווימען כּמעט לעבן אים.) ווייל איך באגעגנט אַ סטאַדע פון וואָלרוסעס אויף לאַנד, ווו זיי ליגן הונדערטער, וואָרמינג אַרויף, דער בער איז נישט ייַלן צו באַפאַלן - ער קען די מאַכט פון וואָלראַס פאַנגז געזונט. פיל קלוגער צו גיין אין פראָנט פון אַ האַלב שלאָפנדיק סטאַדע און יבערשרעקן. אין פּאַניק, וואָלרוסעס וועט זיכער צעטרעטן עמעצער, מיוטאַלייט. דער רויב איז לייכט גענומען דורך די בער.
די פּוריסט ברידער אין די צפון צפון זענען אַרקטיש פאָקסעס. סקאַנטי לעבן געלערנט זיי צו זיין ימפּודאַנט און אַדווענטשעראַס. פּראָספּעראָוס אין די זומער (לעממינגס, פויגל עגגס, טשיקס), אַרקטיש פאָקסעס קוקן אין דעם צייט ומזעיק - ברוין, ימפּודאַנט הינט צו די שיעור. (כּמעט פֿון מיין פֿיס, די אַרקטיש פאָקס פּולד אַ פאָוטאַגראַפיק זעקל און טשוד אויף אַ אַקסל רימען.) אין ווינטער, די אַרקטיש פאָקס איז נעבעך, אָבער עס קוקט פאַביאַלאַסלי עלעגאַנט. ווייַס און בלוי הויט מאכט דאָס אַ דיזייראַבאַל רויב פֿאַר כאַנטערז. פֿאַר די צוליב פון אַרקטיש פאָקס סקינס, זיי לעבן אויף דעם ברעג אין כאַץ בלאָון דורך ייַזיק ווינטן.
אן אנדער באוווינער "טייד" צו די צפון איז אַ פּיזעם אָקס. עס איז געמיינט אַז ער האָט אַמאָל ינכאַבאַטאַד די גאנצע ברעג פון די אַרקטיש אקעאן, אָבער איז געווען יקסטערמאַנייטיד, און איצט ער איז געזעצט פֿון די קאַנאַדיאַן ברעג אין אַלאַסקאַ און דאָ אין טאַימיר און ווראַנגעל אינזל. עס איז שווער צו ימאַדזשאַן אַ באַשעפעניש מער מיק און ומדערשראָקן צו לעבעדיק טנאָים. פּיזעם אָקסען לעבן ווו עס וואָלט ויסקומען אוממעגלעך צו לעבן ענימאָר: פראָסט, ייַזיק ווינט און איר קענען נישט זען עפּעס וואָס קענען זיין שטעלן אויף די צאָן. אָבער איצט דער ווינט געבלאזן שניי פון די כילסייד, אַ האַרטע האָר פון זעלטן טרוקן גראָז איז געפֿונען - דאָס איז גענוג פֿאַר פּיזעם אָקס. זיי גרייז, יונייטינג אין גרופּעס פון דריי, פינף, אַרויף צו אַ הונדערט צילן. פֿאַר אַ מענטש, פּיזעם אַקסעס זענען גרינג רויב, אָבער די נאַטור האט געלערנט די אקסן צו באַשיצן זיך קעגן וועלף: זיי שטיין אין אַ קרייַז (די קידס אין די מיטל פון עס) און שטעלן הערנער טשיקאַווע און שאַרף ווי פּיקס צו די וועלף. די פּאָליאַר וועלף וויסן די מאַכט פון וועפּאַנז. פֿון קאַנאַדע, ריסעטאַלד מוסקאָקסעס פירן צו בלייַבנ לעבן און מערן ווען די פּרעדאַטערז זענען נאָענט.
צווישן די אימיגראַנטן דאַרף מען אויך דערמאָנען מוסקראטן. די אמעריקאנער אַנימאַלס, די אַנימאַלס אין אונדזער לאַנד האָבן וואָרצל כּמעט אומעטום, אַרייַנגערעכנט אין די צפון. אין אַ העליקאָפּטער אויבן דער אָזערע לעבן די מויל פון די קאָלימאַ טייך, איך געוויזן די פּיילאַץ די פּיקטשעראַסק כילאַקס פון שניי. “מוסקראַץ! - האָט דער פּילאָט געשאָקלט אין מיין אויער. זיי לעבן - זיי טאָן ניט בלאָזן אין די וואָנצעס. גלייך ווי זיי וואָלטן דאָ געוואוינט. ”
לאָמיר רופן אן אנדער נאָרדערנער - דער באָוועל קאָפּ וואַלפיש. עטלעכע מינים פון מאַרינע דזשייאַנץ פֿון ווייַטן זעגל צפון צו קאָרמען (די אַרקטיש אקעאן איז זייער רייַך אין אַלע לעבעדיק באשעפענישן.) אָבער דורך ווינטער, וויילז, ווי פייגל, קאַמיש דרום אין די וואַרעם וואסערן. און בלויז די גרינלאַנד וואַלפיש קען נישט טוישן די צפון, אָבער עס לעבט, וווּ די אייז קען נישט פאַרמייַדן עס פלאָוטינג - צו אָטעמען.
עס איז אן אנדער צאָפנדיק דערשיינונג - די דאַליאַ פיש, לעבעדיק אין טנאָים וואָס וואָלט ויסקומען צו זיין ינקאַמפּאַטאַבאַל מיט לעבן. זיי שרייבן אַז דאַליאַ איז שייך צו לאַקס פיש, אָבער עס קוקט מער ווי אַ ראָטאַן איצט באַקאַנט פֿאַר פילע מענטשן - דער זעלביקער סקערי-טונקל קאָליר, וועגן די זעלבע גרייס און די זעלבע ענדעראַנס - אַ האַלב טאָג אין קאַלט וועטער קענען טאָן אָן זויערשטאָף, סערווייווז ייַז קאַלט אין אייז. איך געדענק דעם אייגנאַרטיקן קענער פֿון צפֿון סאַוווואַ מיכאַילאָוויטש וספּענסקי - "איר זוכט אין טשוקאָטקאַ". אָבער איך האָב געזען די דאַליאַ אין אַלאַסקאַ. דער טעם איז נישט וויכטיק - די עסקימאָס קאָרמען דעם הונט פיש, און פֿאַר סייאַנטיס, די ווייטאַלאַטי פון דאַליאַ איז אַ גרויס מיסטעריע.
אַלע אַנימאַלס אין גאָר קאַנסטריינד צושטאנדן האָבן עפעס צוגעפאסט צו די באדינגונגען אין דעם וועג. אין די צפון, צו בלייבן לעבן, מען דאַרף ערשטער "וואַרעם אָנטאָן". די פּאָליאַר בער האט אַזאַ קליידער. אין דערצו, עס איז פּראָטעקטעד פון קאַלט דורך פעט. און די פּאָלעס פון זיין פּאָז, אַזוי אַז ער קען נישט פרירן צו אייז, זענען באדעקט מיט האָר. מוסק אָקסען זענען פראָסט-קעגנשטעליק דאַנק צו יקסעפּשנאַלי וואַרעם פוטער (שייגעץ האָר אויף שפּיץ, און דיפּער - טעמפּ לאַנג האָר). די ריינדיר האט אַ אַנדערש פוטער מאַנטל. אין עס, יעדער האָר האט אַ קאַנאַל ין. דער פוטער אויף דעם גוף פון די הירש פארמען אַ היץ-קעגנשטעליק לופט קישן. און די לעגס פון טונדראַ פּאַרטרידזשיז זענען באדעקט מיט פעדערז - עס מיינט אַז די פייגל גיין אין די שניי אין פּעלץ שיך. און אַלעמען וואס וואוינט אין די צפון איז היץ-קעגנשטעליק זינט געבורט. אין הירש, אַ קאַלב פון די מוטער טראכט פאַלן כאַפּאַנז גלייך אין די שניי - און גאָרנישט סערווייווז.
לויט קאָליר, די באוווינער פון די צפון זענען אויך אַדאַפּטאַד צו די סוויווע. דער בער איז ווייַס (מער גענוי, קרעם אָדער אַ ביסל יעלאָויש), פּאַרטרידזשיז זיכער שמאָל און ווערן שניי-ווייַס דורך ווינטער. אין אונדזער צפון און אַלאַסקאַ, איך געזען טונדראַ פּאַרטרידזשיז אין די ווינטער און זומער. אין זומער, זייער פּלומאַדזש מערדזשיז מיט די דייווערסיטי פון די טאַנדראַ. און אין דער ווינטער, איך געדענקען, לאַנדינג אויף אַ קליין פלאַך אין אַן ינדיאַן דאָרף, מיר געזען בושעס באדעקט מיט פלאַקעס פון שניי.ווען די פלאַך סטאַפּט, די "פלאַקעס" אַלע אַוועק מיד און פאַרשווונדן אין די ווייך שניי פון די ווייך געוועב. צי פּאַרטרידזשיז דאַרפֿן צו טוישן קאַמאַפלאַזש? דורך אַלע מיטל! אין צפון און אין ווינטער בלייבט די גרעסטע פון די פאַלקאַנז, די גירפאַלקאָן. און פּאַרטרידזשיז זענען זיין הויפּט רויב (אָפט די בלויז) רויב אין די ווינטער. און די וועלף אין די צפון זענען רויכיק ווייַס, און אַרקטיש פאָקסעס, און כערז, אפילו אין זומער, טאָן נישט טוישן די ווייַס קאָליר. לאקאלע האַרעס האָבן איין שטריך: זיי ווערן אַ זייַל - קוק אַרום. דערצו, אויף צוויי לעגס זיי אפילו אַדאַפּט צו לויפן.
וואָס טרעטאַנז די ווילד ריינדיר?
צום באַדויערן, עקספּערץ קומען צו דיסאַפּוינינג קאַנקלוזשאַנז - די נומער פון ווילד הירש איז דיקליינד אין אַלע די צאָפנדיק געגנטן פון דער מדינה. איצט אין רוסלאַנד עס זענען וועגן 900 טויזנט מענטשן, און עטלעכע יאָרצענדלינג צוריק עס זענען געווען וועגן איין און אַ האַלב מיליאָן. אויב די נעגאַטיוו גאַנג האלט, די אַנימאַלס באַלד ווערן קלענערער.
די זגאַל איז ליסטעד אין די סוף ספר פון די רעפובליק פון קאַרעליאַ.די רויט ספר פון די מורמאַנסק קאנט כּולל די אַזוי גערופענע מערב באַפעלקערונג. די הויפּט טרעץ צו אַרטיאָדאַקטילס זענען פּאָאַטשינג און אַנקאַנטראָולד גייעג, ווי געזונט ווי די ימפּערפעקשאַן פון די לעגיסלאַטיווע ראַם וואָס רעגולירן די פאַרשידענע טייפּס פון גייעג פֿאַר דעם גראַציעז חיה. צום ביישפּיל, די וועלט 'ס גרעסטער טאַימיר באַפעלקערונג איז קימאַט כאַווד אין די לעצטע צען יאָר, פּונקט ווייַל פון יבער-פישערייַ. גייעג איז דורכגעקאָכט אין הילעל פון די יגזיסטינג טערמינען, וואַליומז און מעטהאָדס פון יקסטראַקשאַן.
די אַנטוויקלונג פון די בוימל און גאַז סעקטאָר אויך טרעטאַנז די פּאַרנאָסע פון אַנימאַלס. רערנ - ליניע, ראָודז און מאַכט שורות וואָס זענען ראַפּאַדלי אונטער קאַנסטראַקשאַן אין די טאַנדראַ אַרייַנמישנ זיך מיט סיזאַנאַל מייגריישאַנז און קענען פירן צו גאַנץ יקסטינגשאַן פון די מינים אין עטלעכע מקומות.
ווי פֿאַר די הויפּט פיינט פון די חיה אין די טאַנדראַ, דאָס זענען וועלף און וואָלווערינעס. זיי ממש נאָכגיין אויף די כילז, קעגן ביידע יונג, נישט נאָך שטאַרק מענטשן און אַלט אַנימאַלס. וועלף, ווי אַ הערשן, גייען זיי אין אַ סטייַע, און וואָלווערינז וואָס זענען פיל קלענערער ווי די הירש זיך קענען יבערראַשן זיי אַליין. פילע אַנימאַלס שטאַרבן פון חולאתן, אַרייַנגערעכנט אַנטראַקס, מעשוגאַס, העלמינטהיאַסעס פון פאַרשידן עטיאָלאָגי.
ווי צו ראַטעווען ווילד ריינדיר
לויט עקספּערץ, די גרויס פּראָבלעם איז די פעלן פון אַ יונאַפייד סיסטעם פֿאַר מאָניטאָרינג פון די מינים. עס איז נייטיק צו דורכפירן אַווייראַס סערווייז לויט צו אַ איין אופֿן מיט ינוואַלוומאַנט פון יקספּיריאַנסט ספּעשאַלאַסץ. די דאַטן באקומען וואָלט העלפֿן צו מער אַססעסס די שטאַט פון די מינים און וואָלט לאָזן די אַנטוויקלונג פון עפעקטיוו מיטלען פֿאַר זייַן קאַנסערוויישאַן.
אין דער נאָענט צוקונפט, עקספּערץ וועלן דורכפירן אַ מער דיטיילד אַסעסמאַנט פון די יגזיסטינג טרעץ פֿאַר יעדער יחיד באַפעלקערונג אין די רוסישע אַרקטיש (און עס זענען וועגן צוואַנציק פון זיי), און נאָך דעם זיי וועלן אָנהייבן צו אַנטוויקלען אַ שלאָס קאַמף פּלאַן צו רעדוצירן די טרעץ.
אַן אַנדער אָביעקטיוו פון דעם פאַנד צוציען די ופמערקזאַמקייט פון ניט בלויז די אויטאריטעטן, אָבער אויך אַלע רעזידאַנץ פון די אַרקטיש טעראַטאָריז צו די פראבלעמען פון קאַנסערוויישאַן פון די מינים. דעריבער, אין 2016 אין די אַרכאַנגעלסק געגנט, אויף דער איניציאטיוו פון WWF, ארויס אַ נייַע יום טוּב - רעינדעער טאָג, וואָס האט שוין פאַרייניקט טויזנטער פון נאָרדערנער. עס איז סעלאַברייטיד אויף פעברואר 17.
קינסטלעך באַריערז - ייל און גאַז רערנ - ליניע, אַ וועג נעץ, גיידינג כעדזשיז, אייז ברייקינג אויף דער יעניסעי צו פאַרברייטערן נאַוויגאַציע - פאַרשפּאַרן די מיגראַטיאָן רוץ פון כערדז. אבער די הויפּט זאַך איז אַז פּאָאַטשינג איז טרעטאַנינג אַנימאַלס. ביי וואַסער קראָסינגז, הערנער זענען שנייַדן פון לעבן אַנימאַלס צו שניט כידער פּראָדוקטן.
נאָך שנייַדן די הערנער, הירש טענד צו שטאַרבן. פון 80,000 צו 100,000 אַנימאַלס שטאַרבן יעדער יאָר פון די באַפעלקערונג. סנאָוומאָבילע פּאָוטשערז שפּור און כאַפּן כייַע לאַקעס אויף אייז בעשאַס זייער קראָסינגז, אַריבערפירן זיי צו אַ סיקלודיד אָרט אונטער די ברעג, ווו הערנער זענען שנייַדן אַוועק, פארווארפן קעפ, סקינס און ענטראַילס.
כּדי צו באַשיצן אַנימאַלס פֿון ומלעגאַל שיסערייַ, די World Wide Fund for Nature, צוזאַמען מיט אויטאריטעטן און געזעץ ענפאָרסמאַנט יידזשאַנסיז, פירן אַנטי-פּאָוטשינג ריידז, בעשאַס וואָס גלערינג פאקטן זענען אָפט גילוי. צום באַדויערן, אַזאַ קריימז זענען זייער שווער צו באַווייַזן. דאך, די וועלט וויילדלייף פאָנד האלט צו אַרבעטן און בדעה צו ציען די ופמערקזאַמקייט פון גאַווערמאַנץ פון די צאָפנדיק מקומות צו די באַרבעריק שטעלונג צו זעלטן מינים.