ביי לייק קאַריבאַ (וואָס איז טאַקע אַ ריזיק רעזערוווואַר, געגרינדעט אין 1959), לאָוקייטאַד אויף די טעריטאָריע פון זימבאַבווע, עס איז געווען אַ ראַטעווען אָפּעראַציע וואָס האט נישט לאָזן ייוויטנאַסיז און דערנאָך נעטיזיז גלייַכגילטיק.
גוידעס פון היגע האָטעלס, גייט פארביי אַ ריזיק גרוב מיט בלאָטע, געזען אַ יונג העלפאַנד אין עס. ווי עס פארקערט אויס שפּעטער, די כייַע אַלעדזשאַדלי פארבראכט פיר טעג אין אַ טראַפּ.
ראַטעווען פון אַ העלפאַנד פון אַ בלאָטע קאַלוזשע.
די חיה איז געווען כּמעט גאָר געטובלט אין פליסיק בלאָטע, און אויב דאָס איז נישט געווען פֿאַר דעם שטאַם, רובֿ מסתּמא עס וואָלט האָבן שוין טויט.
גוידעס ראַטעווען די העלפאַנד.
דערזען די כייַע, די מענטשן ראַשט צו ראַטעווען אים, מיט אַלע מעגלעך מיטלען, אָבער דער העלפאַנד, כאָטש עס איז געווען ויסגעמאַטערט, אָבער געפרוווט צו אַנטקעגנשטעלנ זיך און אפילו קימאַט געהרגעט איינער פון די רעסקיוערז.
רעסקיוערז זענען טריינג צו בינדן אַן העלפאַנד דורך די מאָגן.
פֿאַר וועגן זעקס שעה, מענטשן טיירלאַסלי פּולד די כייַע אויס פון דער טראַפּ. זיי געפרוווט צו ציען די שטריק אונטער די בויך פון די חיה, אָבער די שמוץ פּריווענטיד.
דער העלפאַנד ריזיס.
דערנאָך זיי, אין זייער געפאַר און ריזיקירן, טייד אַ שטריק אַרום די האַלדז פון דער העלפאַנד ... און עס געארבעט: דער העלפאַנד איז געראטעוועט!
די אָפּעראַציע איז נאָענט צו אַ סוף. דער העלפאַנד איז געראטעוועט!
אויב איר געפֿינען אַ טעות ביטע סעלעקטירן אַ טעקסט און דריקן קטרל + אַרייַן.
א 11-יאָר-אַלט מיידל גאָוד אויס די קראָקאָדיל ס אויגן נאָך איר פרייַנד גאַט אין די מויל פון אַ פּרעדאַטער
זימבאַבווע אַן 11-יאָר-אַלט מיידל פון דער שטאָט פון הוואַנגע גאָולד אויס די קראָקאָדיל ס אויגן צו לאָזן איר פרייַנד גיין פון איר מויל.
עס איז אנגעוויזן אַז דער אינצידענט פארגעקומען לעצטע וואָך, ווען אַ מיידל לאַטויאַ מווואַני מיט איר פרענדז סוואַם אין אַ טייַך אין דעם דאָרף פון סינדערעלאַ. עס איז געווען דאָרט אַז זי איז געווען קעגן דורך אַ קראָקאָדיל. דער רעפּטייל גראַבד איר אָרעם און פוס און דראַגד איר אונטער וואַסער.
רעבעקקאַ מונקאָמבווע, אַ זעקסט קלאַס תּלמיד אין אַ היגע שולע, וויטנאַסט דעם. רעבעקקאַ האָט באַשלאָסן אַז איר פרייַנד לאַטויאַ פּרוּווט צו בלייבן אויף די ייבערפלאַך פון די וואַסער, בשעת די קראָקאָדיל מיט קראַפט דראַגד איר ווייַטער אַראָפּ די טייַך, רעבעקקאַ באַשלאָסן צו שפּילן אַליין.
זי געשווינד פּלאַנדזשד אין די וואַסער, דערגייונג אַז לאַטויו איז האלטן אַ גרויס רעפּטייל פעסט אין ביידע לימז. דערנאָך רעבעקקאַ סאַדאַלד די קראָקאָדיל און סטאַרטעד צו שלאָגן צו שטורכען אויס די קראָקאָדיל ס אויגן. דאָס פארבליבן ביז די פּרעדאַטער לוסאַנד זיין קאַפּ, געעפנט זיין קין און באפרייט לאַטויאַ. זי אנטרונען מיט מינערווערטיק ינדזשעריז.
וואָס רעבעקקאַ, די לאָוקאַלז האָבן שוין אַפּראָופּריייטיד איר די ניקקנאַמע גראָז פון די קראַקאַדיילז, און די אויטאריטעטן האָבן דאַנקען די גואל פֿאַר די געוויזן וויציקייַט, מוט און העלדיסם.
11 שעה דער העלפאַנד ניט געראָטן דאַג אַ לאָך. דערגייונג די סיבה וואָס מענטשן געהאָלפֿן.
עלאַפאַנץ זענען געהאלטן איינער פון די מערסט ינטעליגענט אַנימאַלס. און עלאַפאַנץ האָבן די מערסט שטאַרק משפּחה טייז. פילע עלאַפאַנץ שטענדיק קומען צו הילף פון זייער ברידער. ניט אַזוי לאַנג צוריק, אַ דערציילונג געטראפן אין ינדיאַ. דער העלפאַנד געפרוווט צו ראַטעווען איר בעיבי העלפאַנד, וואָס איז געפאלן אין די געזונט.
עלאַפאַנץ ראַשט צו הילף פון אַ בעיבי העלפאַנד אין אַ טייַך טאַמינג מיט קראַקאַדיילז
טאָוריסץ אין די Kruger דרום אפריקאנער נאַשאַנאַל פּאַרק וויטנאַסט די ראַטעווען פון אַ דראַונינג בעיבי העלפאַנד.
ווען דער סטאדע באמערקט די דיסאַפּיראַנס פון די קאַב, זיין מוטער און דריי אנדערע דערוואַקסן עלאַפאַנץ ראַשט נאָך אים. די בעיבי העלפאַנד געראטן צו קריכן אויף די מוטער 'ס צוריק, אָבער קען נישט אַנטקעגנשטעלנ זיך און געפאלן צוריק אין די וואַסער. טראָץ דעם, די עלאַפאַנץ געראטן צו ברענגען אים צו פּליטקע וואַסער.
“מיר האבן מורא געהאט פאר די ערגסטע. "דער העלפאַנד פלאַונטינג דעספּעראַטלי, אָבער פֿאַר פילע גרויס קראַקאַדיילז, אָפט געפונען אין טיף ערטער, קיין באַוועגונג איז אַ רוף צו מיטאָג,"
- זאגט דער מחבר פון די ווידעא.
קרוגער נאַציאָנאַלער פארק איז לאָוקייטאַד אין די צאָפנ - מיזרעך פון דרום אפריקע. אויף זיין טעריטאָריע לעבן אַן און אַ האַלב טויזנט ליאָנס, 12,000 עלאַפאַנץ, 2.5 טויזנט בופאַלאָוז, וועגן טויזנט לעמפּערט און פינף טויזנט ריינאָוז.
באַנדיט גייעג פֿאַר עלאַפאַנץ?
ססיענטיסץ זענען סאַונדינג דער שרעק. די באַפעלקערונג פון עלאַפאַנץ אין דרום אפריקע איז געוואקסן צו אַ רעקאָרד גרייס.
דערווייַל, די דרום אפריקאנער אויטאריטעטן זענען זארגן וועגן די גראָוינג באַפעלקערונג פון עלאַפאַנץ און צאָרנדיק באַטאַלז מיט די גרינז. דער פאַקט איז אַז די וישאַלט פון יעדער יחיד איז גאַנץ טייַער, ווייַל דער העלפאַנד דאַרף זיין פאסטעכער, וואָטערד, באהאנדלט, ווען ער איז קראַנק, פּראָטעקטעד פון פּאָוטשערז, עטק. הייַנט, די קאָשער נומער פון יחידים איז געוואקסן 10 מאל - 80-800. און עס האלט צו וואַקסן.
דער פאַרבאָט אויף העלפאַנד גייעג ינסיסטיד דורך זאָאָלאָגישער גאָרטן פּראַטעקטערז עמעס קאַמפּליקייץ די לעבן פון ביידע אויטאריטעטן און אָונערז פון ריזערווז און די אַנימאַלס זיך. פילע און פילע-יאָר קאַללס פֿאַר אַדוואָקאַטעס פֿאַר כייַע וווילשטאנד צו נעמען פּאַטראָנאַגע פון אַנימאַלס, קאָרמען און זאָרגן פֿאַר זיי, אין ענטפער צו זייער פאדערונגען, טראַדישאַנאַלי בלייבן אַנאַנסערד.
ביז אַהער, נישט אַ צענעלע, אָדער גאַנץ אַ איין דרום אפריקאנער ראַנד. טאָמער דאָס איז וואָס איז גערופֿן צוויעס?
אין ווייַט הייס אפריקע
אַן עלטער פּראָפעסאָר פון ביאָלאָגי געגאנגען צו אפריקע אויף אַ סאַפאַרי.
די בילעט איז געווען פּערטשאַסט דורך די עקאנאמיע קלאַס זיך. דעריבער, אין די סאַוואַנאַ צו געניסן קאָנטאַקט מיט די באוווינער פון דער וויגעלע פון מענטשהייַט, אַ גרופּע פון 10 מענטשן (אַלע פּענשאַנערז פון פאַרשידענע לענדער) זענען אויף אַ זייער צאָרעדיק רידוואַן.
עס איז געווען אַ קרייַז צווישן אַן אלטע דעפענדער דזשיפּ מיט אַ קליין ויטאָבוס, אין אַ קאָנווערטיבלע ווערסיע. און, רובֿ מסתּמא, דעם געצייַג איז נישט קאַנסיווד ווי אַ קאָנווערטיבלע, אָבער איז געווארן עס אין דעם פּראָצעס פון פילע יאָרן פון מערסאַלאַס אָפּעראַציע, ווייל ריטשט אַזאַ אַ גראַד פון פאַרפוילן אַז אַ פּראָסט זומער ווינטל געבלאזן אַוועק די דאַך איין מאָרגן.
ניט קיין ענין ווי שלעכט די מאַשין גוף איז געווען, די מאָטאָר פון דעם נס איז געווען ערגער. ער קען נישט פאַרדינען דיסקריפּשאַנז, און עס איז ווערט צו זאָגן בלויז אַז ער האט נישט אַטאַטשט די גיכקייַט צו עס איבער 10 קילאמעטער פּער שעה.
אָבער דאָס האט אין קיין וועג פּריווענטיד טוריס צו געניסן די פּראַכט אַרום זיי. נאָך אַ שעה פון צונויפגיסן מיט דעם פאַביאַלאַס נאַטור, אַלע די סאַראָוז זענען פארגעסן און די ייז פון די ווייקיישאַנערז שיינט בלויז מיט גליק און שלום.
דערנאָך פון די בושעס אין די פאַרקערט סוף פון אַ ריזיק לאָנקע ארויס אַן העלפאַנד, אַ זכר פון זייער ימפּרעסיוו גרייס. דער אויער פון דעם ריז האָט שרעקליך אַרויסגעשלעפּט, בייזווישנדיק אויפגעטרייסלט זיין קאָפּ, ער האָט אָנגעזאָגט דעם גאַנצן דיסטריקט מיט א שרעקלעכן ברום און דערנאָך אָנגעהויבן שלאָגן זיין שטאַם אויף דער ערד.
פֿאַר די היגע פאָנאַ, דאָס איז אַ סיגנאַל אַז פּישעכץ, אָדער גאַנץ כאָרמאָונז, שלאָגן די לאַנג נאָוזד קאָפּ. און אין אַזאַ קאַסעס עס איז בעסער צו בלייַבן אַוועק פון אים. סאַוואַנאַ גלייך עמטיד. בלויז די סייציינג ויטאָבוס פארבליבן עלנט. און דער העלפאַנד שופר כאַרטאַד אים קעגן.
פארטריבן, משמעות אַווער אַז ער קען נישט פאַרלאָזן דעם העלפאַנד, ער געשריגן אין גרויל, דזשאַמפּט אויס פון די ראָד און דאַשט אַוועק צו די זייַט פון די ניראַסט בושעס.
אַלע פראָזע, מורא בלינקינג אין צייט מיט די פּלאַפּלען פון די אַפּראָוטשינג קאָלאָס.
אין דעם מאָמענט, אונדזער פּראָפעסאָר געשטאנען אַרויף און גענומען די שאָפער 'ס אַוועקזעצן. דיקסטעראַסלי ווילדינג די ראָד, ער אנגעהויבן צו צעוויקלען אַ קריקינג שאָקלען. "וואָס טאָן איר טאָן? איר קען נישט לאָזן די העלפאַנד אויף עס." א שטיל שאַנד איז געווען לייענען אין די אויגן פון די פּאַסאַנדזשערז.
און ווען דער פּראָפעסאָר אַנפאָולד די סאַבינג גאָר ווו ער פּלאַננעד, און געגעבן די גאַז צו די שטאָק, אַלעמען איז געווען דערשטוינט אין פאַקטיש גרויל. ער דירעקטעד די ויטאָבוס צו דער העלפאַנד.
דער פּראָפעסאָר, סטירינג מיט איין האַנט און די אנדערע, גראַבד אַ העל רעגנ-מאַנטל און אנגעהויבן צו דרייען עס איבער זיין קאָפּ און אין דער זעלביקער צייט פראַנטאַקלי שרייַען אין די שפּיץ פון זיין מויל, נאָך אַסקינג די מענטשן זיצן אין דער כאַטע צו נאָכפאָלגן זיין בייַשפּיל.
א טוץ פּענסיאָנערז סקרימינג האַרץ-רענדינגלי, זיי אנגעהויבן צו טוויסט איבער די קאָפּ ווער געפֿונען עפּעס. און דעם כעליש רייַטוואָגן ראַשט צו טרעפן די האר פון די סאַוואַנאַ.
ווער וועט געווינען, 5 טאָנס פון מוסקל, שטורעם, ימפּענאַטראַבאַל הויט, שטרענג ביינער און ריזיק טאַסקס, אָדער 2 טאָנס פון שטויב? עס איז נישט באַוווסט פֿאַר וואָס סיבות נאָך יגזיסץ אין די פאָרעם פון אַ מאַשין פול פון פּענשאַנערז?
וואַרטן לאַנג פֿאַר אַן ענטפֿער. די ווייַטקייט צווישן זיי איז געשווינד רידוסט. די סטאַמפּ פון דער ריז איז לאַודער, די געשרייען פון פּענשאַנערז זענען מער דורכנעמיק. פופציק מעטער לינקס. דרייַסיק. צוואַנציק. צען. העלפאַנד טאַסקס זענען אַימעד גלייַך צו די קאַסטן פון דעם פּראָפעסאָר.
איצט אַ שרעקלעך זאַך וועט פּאַסירן! די שטים קאָרדז פון מענטשן אין די לעצטע גרויל פון גרויל טרער די לופט מעשוגע קרעססענדאָ! און אין דעם מאָמענט דער העלפאַנד קאַלאַפּסיז.
נאָך דריי צען מעטער, ער הייבט צו קניפּן די גראָז מיט זיין שטאַם, ווי אויב גאָרנישט געטראפן.
און טוריס קאַמיש צו דאַנקען דעם פּראָפעסאָר. זיין באַשלוס, וואָס געווען מעשוגאַס, איז געווען דער בלויז רעכט. און עקספּלאָדעד פֿון אַ שטורעם פון צופרידן ימאָושאַנז, זיי באַמבאַרד די פּראָפעסאָר מיט ווערטער פון אַפּרישייישאַן.
דער פּראָפעסאָר האָט, אין רעאקציע, באַשיידן אז ער איז מער כדאי צו באדאנקען די זאָאָלאָגי וואָס ער האָט דורכגעפירט 50 יאָר, און א דאנק וואָס ער ווייסט זייער גוט די געוואוינהייטן פון פילע חיות, וואָס האָבן אים געהאָלפן מאַכן דעם ריכטיקן באַשלוס, און דאָס האָט געראטעוועט אלעמען.
Barmaley
קליינע קינדער!
פֿאַר גאָרנישט אין דער וועלט
דו זאלסט נישט גיין צו אפריקע
גיין צו אפריקע!
אין אפריקע, שאַרקס,
אין אפריקע, גערילאַז
אין אפריקע גרויס
בייז קראָקאָדילעס
זיי וועלן בייסן איר
צו שלאָגן און באַליידיקן, -
דו זאלסט נישט גיין, קינדער
צו אפריקע פֿאַר אַ גיין.
אין אפריקע א גזלן
אין אפריקע, די ראָשע
שרעקלעך אין אפריקע
Bar-ma-lei!
ער לויפט אַרום אפריקע
און עסט קינדער -
מיעס, שלעכט, זשעדנע באַרמאַליי!
און טאַטע און מאַם
זיצן אונטער די בוים
און טאַטע און מאַם
קינדער זענען געזאָגט:
אפריקע איז שרעקלעך,
יאָ, יאָ, יאָ!
אפריקע איז געפערלעך
יאָ, יאָ, יאָ!
דו זאלסט נישט גיין צו אפריקע
קינדער, קיינמאָל! ”
אָבער טאַטע און מאַם זענען שלאָפנדיק אין די אָוונט,
און טאַנעטשקאַ און וואַנעטשקאַ - צו אפריקע אויף דעם גאַנג, -
צו אפריקע!
צו אפריקע!
צוזאמען אפריקע גיין.
פייַג-דאַטעס פּלאַק, -
נו, אפריקע!
אַז ס אפריקע!
ריידינג אַ ריינאָו
פאָר אַ ביסל, -
נו, אפריקע!
אַז ס אפריקע!
מיט עלאַפאַנץ אויף די גיין
געשפילט אַ שפּרינגען, -
נו, אפריקע!
אַז ס אפריקע!
א גאָרילאַ געקומען צו זיי,
די גערילאַ האָט זיי געזאָגט
די גערילאַ האָט זיי געזאָגט
סענטאַנסט:
"וואַן די הייַפיש פון קאַראַקול
די בייז מויל געעפנט.
איר צו די שאַרק קאַראַקול
וואָלט איר ווי צו באַקומען דאָרט
רעכט אין דער באַרען? ”
"נאַם הייַפיש קאַראַקול
קיין זאָרג, קיין זאָרג
מיר זענען די הייַפיש פון קאַראַקול
ציגל, ציגל,
מיר זענען די הייַפיש פון קאַראַקול
פויסט, פויסט!
מיר זענען די הייַפיש פון קאַראַקול
פּיאַטע, פּיאַטע! ”
דערשראָקן הייַפיש
און דערטרונקען געווארן אין שרעק
ייַנטיילונג איר רעכט, הייַפיש, רעכט!
אבער דאָ אין די סוואָמפּס איז ריזיק
א כיפּאָו גייט און ראָרז
ער גייט, ער גייט דורך די סוואָמפּס
און ראָרז הילכיק און מענאַסינגלי.
און טאַניאַ און וואַניאַ לאַכן
בויך קיצלען:
"נו, און די בויך,
וואָס אַ בויך -
ווונדערלעך! ”
איך קען נישט שטיין אַזאַ אַ באַליידיקונג
כיפּאָו
לויפן אַוועק פֿאַר די פּיראַמידס
און ראָרז
Barmalea, Barmalea
אין אַ הויך קול
רופט:
"Barmalei, Barmalei, Barmalei!
קום אַרויס, באַרמאַליי, ייַלן!
די מיעס קינדער, Barmalei,
צי ניט זיין נעבעכדיק, Barmalei, טאָן ניט זיין נעבעכדיק! "
טאַניאַ-וואַניאַ ציטערט -
Barmalei געזען.
ער גייט אין אפריקע
כל אפריקע זינגט:
איך בין בלאַדטערסטי,
איך בין רחמנות
איך בין דער שלעכט גאַזלן פון באַרמאַליי!
און איך טאָן ניט דאַרפֿן
קיין מאַרמעלאַד
ניט שאָקאָלאַד
אָבער בלויז קליין
(יאָ, זייער קליין!)
קינדער! ”
ער ספּאַרקאַלז מיט שרעקלעך אויגן
ער נאַקס מיט שרעקלעך ציין
ער לייץ אַ שרעקלעך פייַער
ער שרייט אַ שרעקלעך וואָרט:
“קאַראַבאַס! קאַראַבאַס!
איך וועל האָבן מיטאָג איצט! ”
קינדער וויינען און וויינען
Barmalei בעט:
"ליב, ליב באַרמאַליי,
האָבן רחמנות אויף אונדז
זאל אונדז גיין באַלד
צו אונדזער ליב מוטער!
מיר לויפן אַוועק פון מאַם
קיינמאָל וועט
און גיין אַרום אפריקע
אויף אייביק פאַרגעסן!
ליב ליב יטער
האָבן רחמנות אויף אונדז
מיר וועלן געבן איר סוויץ
טיי מיט ברויט ברעקלעך! ”
אָבער דער קאַנאַבעל האָט געענטפערט:
“נאַה. "
האָט תניא געזאָגט צו וואן:
"קוק בייַ די אַעראָפּלאַן
עמעצער איז פליענדיק אין די הימל.
דאָס איז אַ דאָקטער, דאָס איז אַ דאָקטער
גוטן דאָקטער אַיבאָליט! ”
גוט דאָקטער אַיבאָליט
פליסנדיק צו טאַניאַ-וואַן
טאַניאַ-וואַניאַ כאַגז
און די ראָשע באַרמאַליי,
סמיילינג, זאגט:
"נו, ביטע, מיין טייַער,
מייַן ליב באַרמאַליי,
אַנטיי, מעלדונג
די קליינע קינדער! ”
אָבער די ראָשע אַיבאָליט איז פעלנדיק
און ער וואַרפט עס אין פייער פון אַיבאָליט.
און עס ברענט און שרייט אַיבאָליט:
“אַי, עס כערץ! אַי, עס כערץ! אַי, עס כערץ! "
און די נעבעך קינדער זענען אונטער אַ דלאָניע בוים
זיי קוקן אויף Barmaleya
און וויינען, און וויינען, און וויינען!
אָבער ווייַל פון די נייל
די גערילאַ איז קומענדיק
די גערילאַ איז קומענדיק
די קראָקאָדיל פירט!
גוט דאָקטער אַיבאָליט
קראָקאָדיל זאגט:
"נו, ביטע, אלא
שלינגען באַרמאַלעאַ
צו זשעדנע באַרמאַליי
וואָלט ניט זיין גענוג
איך וואָלט נישט שלינגען
די קליינע קינדער! ”
פארקערט
סמיילד
לאַפט
קראָקאָדיל
און די ראָשע
Barmalea,
ווי אַ פליג
סוואַלאָוד!
גליקלעך, גליקלעך, גליקלעך, גליקלעך קידס,
געטאנצט, האט אנגעהויבן שפילן ארום דעם פייער:
"איר זענט אונדז,
איר אונדז
געראטעוועט פון טויט
איר שטעלן אונדז פריי.
איר אין גוטע צייט
געזען אונדז
טאַקע גוט
קראָקאָדיל! ”
אָבער אין קראָקאָדיל ס מאָגן
טונקל און קראַמפּט און טרויעריק
און אין די מאָגן פון קראָקאָדיל
רופט, רופט Barmaley:
"אָה, איך וועל זיין קינדער
איך וועל ליבע די קינדער!
צי ניט צעשטערן מיר!
האב רחמנות אויף מיר!
אָה, איך וועל, איך וועל, זיין קינדער! ”
אנטשולדיגט די קינדער פון Barmaley,
קראָקאָדיל קינדער זאָגן:
"אויב ער טאַקע געווארן קינדלעך,
לאָזן אים גיין, ביטע, צוריק!
מיר וועלן נעמען Barmalei מיט אונדז,
מיר וועלן נעמען צו ווייַט לענינגראַד! ”
דער קראָקאָדיל נידז זיין קאָפּ
אפן מויל ברייט, -
און פֿון דאָרט, סמיילינג, פליען Barmalei אויס,
און דאָס פּנים פון Barmaley איז זיס און סוויטער:
"ווי צופרידן איך בין, ווי צופרידן איך בין
איך גיי צו לענינגראַד! ”
דאַנסינג, דאַנסינג Barmalei, Barmalei!
"איך וועל, איך וועל זיין קינדער, יאָ, קינדער!
איך וועל באַקן פֿאַר קינדער, פֿאַר קינדער
פּיעס און פּריזאַלז, פּריזאַלז!
אין די באַזאַרז, אין די באַזאַרז איך וועל, איך וועל גיין!
איך וועל זיין פריי, איך וועל געבן פּיעס,
פּרעטזאַלז צו מייַכל קינדער.
און פֿאַר וואַניאַ
און פֿאַר טאַניאַ
וועט זיין מיט מיר
מינץ לעקעך קיכלעך!
לעקעך מינץ
שמעקנדיק
אַמייזינגלי פייַן
קום באַקומען
צאָלן קיין צענעלע
ווייַל באַרמאַליי
ליב קינדער
ליב, ליב, ליב, ליב
ליב קינדער!