מאָסקווע. 10 אויגוסט. INTERFAX.RU - א טראפיק פאליציי אָפיציר האָט אומזיסט געהרגעט זיין ברודער, מיט וועמען זיי זענען אַנטלאָפן פון אַ בער, אינפאָרפעד אין דער פּרעס צענטער פון דעם רוסישן מיניסטעריום אינערלעכער אַפפאַירס.
"אום שבת איז א וולאדיוואָסטאָק טראפיק פאליציי אָפיציר, וועלכער איז געווען אויף וואקאציע, געגאנגען מיט זיין ברודער צו דער טאַיגא אין דאַלנעגאָרסקי דיסטריקט אין פּרימאָרי. מען האָט געפלאנצט דזשינסענג ווען א בער איז ארויסגעקומען אויף זיי, דערנאָך האָבן די ברידער פרובירט אנטלויפן פון די ווילדע חיות," האָט א אָנגעשטעלטער פון פרעסע צענטער געזאָגט.
אנטלאָפן פון אַ פּרעדאַטער, אַ פאַרקער אינספּעקטאָר, וואָס איז געלאפן מיט זיין ברודער ביקס אין זיין הענט, סטאַמבאַלד און אַראָפאַקן, דערנאָך ער אַקסאַדענאַלי שאָס, היטטינג אַ קאָרעוו. פון די ווונד ער געשטארבן אויף דעם אָרט.
ווי אַ געזעץ ענפאָרסמאַנט מקור דערציילט ינטערפאַקס, אַ פאַרברעכער פאַל איז געעפנט קעגן די פאַרקער פּאָליצייַ אָפיציר אויף די ערעוו פון אַרטיקל 109 פון די קרימינאַל קאָוד פון די רוסישע פעדעריישאַן (קאָזינג טויט דורך נעגלאַדזשאַנס).
די פרעסע סערוויס פון די Primorye פּאָליצייַ האָט געזאָגט צו Interfax אַז אַן אָפיציעלע טשעק איז לאָנטשט אין קשר מיט דעם אינצידענט.
אין פּרימאָריע, אַ פּאָליציאַנט געהרגעט זיין ברודער, אנטלאפן מיט אים פון אַ בער. א טראַגישער אינצידענט האָט פאסירט שבת אין דעם דאלנעגאָרסקי דיסטריקט.
פארשטייער פון דער עבודה פון אינערלעכער אַפפאַירס פון רוסלאַנד: “וולאדיוואָסטאָק ס פאַרקער פּאָליצייַ אָפיציר, וואָס איז געווען אויף וואַקאַציע, איז געגאנגען צו די טאַיגאַ מיט זיין ברודער. די מענטשן פּלאַננעד דזשינסענג ווען אַ בער געקומען אויף זיי, דערנאָך די ברידער געפרוווט צו אַנטלויפן פון די ווילד כייַע.
דער טראפיק אינספעקטאר איז געלאפן מיט זיין ברודער ביקס אין די הענט. אין דעם מאָמענט, דער פּאָליציאַנט סטאַמבאַלד און געפאלן, אַקסאַדענאַלי פירינג אַ שאַטגאַן. א קויל שלאָגן זיין ברודער, דער מענטש איז געשטארבן פון שאָדן אויף דעם אָרט.
א פאַרברעכער קאַסע איז געווען ינסטאַטוטאַד קעגן די פאַרקער פּאָליצייַ אָפיציר אונטער דעם אַרטיקל "קאָזינג טויט דורך נעגלאַדזשאַנס". די פּאָליצייַ פירט אַן ינערלעך קאָנטראָלירן, ינטערפאַקס ריפּאָרץ.
