- דזשענדער: זכר
- שטאָט: סט פעטערבורג, מאָסקווע
- ינטערעס: טאַראַנטולאַס, רעפּטיילז, פייגל, עטק, ווי געזונט ווי בלוז
טעקסט און פאָטאָ (c) עם
לענינגראַד זאָאָלאָגישער גאָרטן
דערווייַל, עס איז געשריבן אַ פּלאַץ און אין דעטאַל וועגן די קעראַקטעריסטיקס פון פיזיאַלאַדזשי, וווין אין נאַטור, רעפּראָדוקטיווע ביאָלאָגי און פילע אנדערע אַספּעקץ וועגן פראַגז פון די מין טהעלאָדערמאַ, אַרייַנגערעכנט וועגן האַלטן זיי אין קאַפּטיוואַטי.
אין אַלגעמיין, די אַמפיביאַנס האָבן בכלל נישט געשריבן וועגן פיל פון די אויבן, און טאָמער קיינער שרייבט בעסער ווי יעווגעני ריבאַלטאָווסקי, אַ באַוווסט מומכע און ענטוזיאַסט אויף די לערנען, וישאַלט און ברידינג פון פאַרשידן אַמפיביאַן גרופּעס. אָבער, אין דעם פריימווערק פון דעם אַרטיקל, איך וואָלט וועלן צו סעפּעראַטלי טאָן אַז דער זכות פון ינטראָודוסינג אין קולטור, ווי געזונט ווי די אַנטוויקלונג פון די יקערדיק מעטאַדאַלאַדזשי פֿאַר די געראָטן וישאַלט און ברידינג פון די גרופּע אַמפיביאַנס אַרום די וועלט, געהערט פּונקט צו יודזשין. עס איז קיין צופאַל אַז דער באַרימט אַמפיביאַן מומכע דאַנטע פענאָליאָ (USA) אין זיין מעלדונג אין די 29th International Herpetological Symposium, וואָס איז געווען אין 2005 אין אַריזאָנאַ, האָט דאָס גערופֿן זיין טעטיקייט ווי "געניט פון ריבאַלטאָווסקי."
דיטיילד אַרטיקלען און מאמרים וועגן זייער וווין אין וויעטנאַם, דער ערשטער געראָטן יקספּעראַמאַנץ אין בעכעסקעם און ברידינג פון די פראַגז, און אנדערע ערשטער-האַנט אינפֿאָרמאַציע (ווי אנדערע אַמפיביאַנס), קענען זיין געפֿונען אויף יודזשין ס וועבזייטל - http: //www.zoocom. com / בלעטער / 69 /
אין דעם אַרטיקל, איך נאָר ווילן צו וווינען וועגן די מערסט וויכטיק אַספּעקץ און זייער השפּעה אויף די מצליח וישאַלט און ברידינג פון פראַגז פון די מין טהעלאָדערמאַ. און אויך צו סאַמערייז די הויפּט מיסטייקס וואָס זענען געמאכט ווען בעכעסקעם און ברידינג די ווונדערלעך און אַמייזינג פראַגז אין אַלע שייך.
מינים פון די מין טהעלאָדערמאַ אין קולטור. זייער פֿעיִקייטן.
ערשטנס, לאָזן אונדז קורץ דאַוונען אַ רעצענזיע פון די מינים וואָס זענען דער הויפּט אפגעהיט דורך אַמאַטשערז אין דער וועלט און אין רוסלאַנד. די ביסט יוזשאַוואַלי 5 מינים פון די מין: טהעלאָדערמאַ קאָרטיקאַל - די מערסט מערקווירדיק, גרויס און שיין זשאַבע, Theloderma asperum (פּראָסט קאָפּעפּאָד), טהעלאָדערמאַ סטעללאַטום (קאָופּלעפּאָד פון פּוסט אָדער סטעלאַטע) זענען די צוויי קלענסטער מינים און טהעלאָדערמאַ גאָרדאָני (קאָפּעפּאָד גאָרדאָן אָדער בעז ביליד), וואָס אַקיאַפּייז אַ ינטערמידייט שטעלע אין גרייס. אין אַ לימיטעד נומער פון זאַמלונגען, די מינים טהעלאָדערמאַ ביקאָלאָר איז קאַנטיינד און פּראַפּאַגייטיד. (צוויי-טאָן קאַפּעפּאָד).
זעלטן גענוג אין קאַפּטיוואַטי טהעלאָדערמאַ ביקאָלאָרווייַבלעך
2 אַזוי ווייַט זייער זעלטן מינים זענען אויך באַוווסט אין קאַפּטיוואַטי אין רוסלאַנד - טהעלאָדערמאַ ליפּאָראָסום (copepod warty) און T. horridum (דער קאָפּטער איז שרעקלעך).
פון די 5 מערסט פּראָסט מינים פון טהעלאָדערמאַ קאָרטיקאַל (ליטשען קאָפּעפּאָד) - קענען ווערן באטראכט ווי די מערסט טשיקאַווע כייפעץ צו האַלטן אין ליבהאָבער זאַמלונגען. דער הויפּט איז באשלאסן דורך די פאַקט אַז די מינים, צוזאַמען מיט די קליין טהעלאָדערמאַ אַספּערוםבעשאַס זייער דייערנאַל טעטיקייט (און די פראַגז פירן אַ טוויליגהט-נאַכט לייפסטייל), רובֿ אָפט קענען זיין באמערקט אַרויס די וואַסער סוויווע אין די טערעריאַם: אויף די ווענט, סנאַגז און געוויקסן (די יענער איז מער כאַראַקטעריסטיש פֿאַר טהעלאָדערמאַ אַספּערום).
טייפּס פון טהעלאָדערמאַ סטעללאַטום, טהעלאָדערמאַ גאָרדאָניאון ספּעציעל טהעלאָדערמאַ ביקאָלאָר בלויז טייל מאָל קענען ווערן געזען אַרויס די וואַסער. אין עקסטרעם קאַסעס, איר קען אָפט זען פראַגז אין די טערראַריום ביי די גרענעץ פון וואַסער און לאַנד אין די שטראַלן פון אַ לאַנטערן אין די מיטן פון די נאַכט, אָבער ווי באַלד ווי ליכט קלאָוזיז זיי, זיי גלייך באַהאַלטן זיך אין די וואַסער.
אזוי, די מינים פון די מין וואָס קענען זיין געוויינט ווי אַבדזשעקץ פון ויסשטעלונג ביי עקסאַבישאַנז און אין זוז זענען טהעלאָדערמאַ קאָרטיקאַל און טהעלאָדערמאַ אַספּערום. דערצו, רעכט צו דעם פאַקט אַז דערוואַקסן פראַגז פון די רגע מינים זענען זייער קליין אין גרייס, זיי מוזן זיין געהאלטן אין אַ גרויס גרופּע.
טנאָים פון פאַרהאַלטונג. שליסל פֿעיִקייטן.
אין דער ליטעראַטור, עס איז וויידלי געמיינט אַז פּאַדלערז פון דעם מין פירן אַ ווודי-וואַסער לייפסטייל. אָבער, פילע יאָרן פון דערפאַרונג אין זייער אינהאַלט און אַרויסווייַזן ווייַזן אַז דאָס איז נישט לעגאַמרע אמת. ווי שוין אנגעוויזן, אַלע 5 מינים דערמאנט אין דעם אַרטיקל קענען זיין געהאלטן גאַנץ לידינג וואַסער וואַסער. דערצו, אויב פּאַדדלערז קענען זיין געהאלטן אָן ערד, אָן וואַסער - ניט.
איינער פון די סמאָלאַסט אָבער שיין טהעלאָדערמאַ אַספּערום, רעמאַניסאַנט פון אַ פויגל דראַפּינגז ליגנעריש אויף אַ בויגן אין אַ רויק שטאַט.
אַן אידעאל טעראריום אין וועלכע זיי וועלן לעבעדיק און האָדעווען, קענען ווערן באטראכט ווי אַן אַקוואַטעראַריום אין וואָס די גאנצע ייבערפלאַך פון די דנאָ וועט זיין פאַרנומען דורך אַ רעזערוווואַר, און ווי לאַנד, דריפטוווד אָדער ברעקלעך פון בילן (דעמב אָדער קאָריק דעמב) וועט זיין פלאַדאַד, עטלעכע פון וואָס קומען אויס פון וואַסער. אויב נייטיק, די פראַגז נוצן די ייבערפלאַך פון די סנאַגז פֿאַר אָפּרו (כאָטש זיי אויך קריכן בישליימעס צוזאמען די גלאז, ווו די ליטשען רודער איז קענטיק כאַנגגינג אין די עקן פון די טערעריאַם). דאָ, קאָרמען ינסעקץ זענען אויך פריי אויף די ייבערפלאַך פון סנאַגז.
איינער פון די מערסט מערסט אָפט מיסטייקס וואָס זענען געמאכט ווען בעכעסקעם פראַגז פון די מין טהעלאָדערמאַ - דאָס איז דער פּראָדוקט פון ריפּלייסינג וואַסער און קעסיידערדיק ריינקייַט. אין פאַקט, פֿאַר גוט געזונט זיי דאַרפֿן "אַלט וואַסער", רייַך אין אָרגאַניק ענין און כיומיק אַסאַדז (דער הויפּט טאַננינס).
פּאַטראָניזינג טהעלאָדערמאַ גאָרדאָני מאכט זיי כמעט נישט אונטערשיידן קעגן נאַס האָלץ.
וואַסער קוואַליטעט זאָל זיין קאַנסידערד סעפּעראַטלי. די נויט צו אַנטהאַלטן טאַננינס אין וואַסער (און ווי מיר האָבן שוין דיסקאַווערד, די פּאַדפיש פירן אַ פּרידאַמאַנאַנטלי וואַסער לייפסטייל, וואָס ימפּלייז אַז וואַסער קוואַליטעט איז איינער פון די הויפּט ינדאַקייטערז פֿאַר אַ געראָטן וישאַלט און ברידינג) איז יקספּעראַמאַנטלי פּרוווד דורך די לאַנג-טערמין וישאַלט און ברידינג פון די מינים אין קאַפּטיוואַטי (לאַבאָראַטאָרי " Zoocom »ריבאַלטאָווסקאָגאָ, טולאַ זאָאָעקזאָטאַריום, ריגאַ, מאָסקווע, לענינגראַד זאָאָלאָגישער גאָרטן), ווי אויך ספּעציעל שטודיום געפירט דורך די דערמאנט דאַנטע פענאָליאָ (די קאָראַספּאַנדינג באַריכט איז אין די ויסגאַבע) און איז געהאלטן אַ פונדאַמענטאַל פאַקטאָר פֿאַר די הצלחה פון קאַלטשערז אין קאַפּטיוואַטי פון די פּאַדלער.
טהעלאָדערמאַ קאָרטיקאַל, אַ דערוואַקסן זכר איז טאָמער די מערסט שיין, באַרימט און פאָלקס מינים פון די מין. אויך איינער פון די גרעסטער.
עס איז אויך געווען אנגעוויזן אַז מיט אַ פעלן פון כיומאַס אַסאַדז אין וואַסער, רובֿ פון די טאַדפּאָולז טאָן ניט בלייַבנ לעבן צו מעטאַמאָרפאָסיס, אָדער עטלעכע פון זיי ווי מעטאַמאָרפאָוס וויקאַנד, טאָן ניט אָנהייבן זיך-דערנערונג און שטאַרבן אין גרויס נומערן.
דעם ציל קענען זיין אַטשיווד אין צוויי וועגן - דורך פלאַדינג דיק ברעקלעך פון קאָריק דעמב בילן אין וואַסער, אָדער דורך לייגן אַ דעקאָקטיאָן פון בלעטער און ברעקלעך פון פּעדונקולאַטע דעמב צו די וואַסער (Quercus robur) צוזאמען מיט די בלעטער. די יענער מעטאָד איז אויך גוט ווייַל פלאַדאַד בלעטער און ברעקלעך פון בילן צושטעלן נאָך ערטער פון שעלטערס אין די וואַסער פֿאַר פראַגז, וואָס איז יקערדיק ווען זיי זענען סטייד אין גרויס גרופּעס. אָבער, די בייַזייַן פון גרויס סערפאַסיז פּראָוטרודינג פון די וואַסער קענען זיין באטראכט ווי נייטיק פֿאַר די מצליח פּראַפּאַגיישאַן פון פראַגז די פּאָר אין דער אַמפּלעקסוס דאַרף אַ גענוג ייבערפלאַך פֿאַר פּלייסמאַנט אויף וואָס זיי קען זיין פרילי ליגן און נישט רירן זיך.
סעפּעראַטלי, עס איז כדאי צו דערמאָנען אַז אין דעם פאַל פון ניצן קאָריק דעמב בילן, עס איז נייטיק צו פאַרבייַטן עס אַמאָל יעדער זעקס חדשים. דעקאָקטיאָן פון דעמב בלעטער אָדער בילן יוזשאַוואַלי לאַסץ. אַדישאַן איז נייטיק יעדער 8-9 חדשים. מיר נאָר טאָן אַז עס איז נייטיק אַזוי אַז די וואַסער טוט נישט וועלקן, נוצן אַן אַקוואַריום קאַמפּרעסער צו מישן די וואַסער.
אן אנדער פּאַראַמעטער פֿאַר די מצליח וישאַלט און ברידינג פון טהעלאָדערמאַ פראָגס איז די טעמפּעראַטור פון די וואַסער. כאָטש די ליטעראַטור און עטלעכע דיסקריפּשאַנז פון "מצליח" אינהאַלט אָנווייַזן אַז זיי לעבן געזונט אין טעמפּעראַטורעס פון 27-28 דיגריז סעלסיוס, און קענען אפילו דערלאָזן קורץ ינקריסאַז צו 30 דיגריז סעלסיוס, אָבער, די דאַטן זענען מיסלידינג און נישט אמת. ביי די טעמפּעראַטורעס, פראַגז ווערן זייער סאַסעפּטאַבאַל צו קרענק און אָפט שטאַרבן.
דערלויבט טעמפּעראַטורעס פון די פּעדלער אינהאַלט זענען נישט מער ווי 22-24 דיגריז סעלסיוס. עס איז כדאי צו באמערקן אַז דער נידעריקער שיעור איז דערווייַל אַנדיפיינד. אין מינדסטער, טעמפּעראַטורעס פון 16-17 דיגריז זענען קלאר באַקוועם פֿאַר זיי.
אין אַדישאַן צו אַלע וואָס איז געזאָגט, עס איז אנגעוויזן אַז נידעריק טעמפּעראַטורעס אויך באַשטימען די הצלחה פון די "אַרויסגאַנג" פון די געשלעכט פאַרהעלטעניש פון מעטאַמאָרפאָוזינג מענטשן אין דער ריכטונג פון אַן גלייַך פאַרהעלטעניש פון מאַלעס און פימיילז אָדער אפילו אַ גרעסערע אָפּטרעטן פון די לעצטע. ביי עלעוואַטעד טעמפּעראַטורעס (די אַזוי גערופענע "דרינענדיק"), די פאַרהעלטעניש פון מאַלעס צו פימיילז איז אַנפייוועראַבאַל און איז שטארק שיפטיד צו מאַלעס (90% צו 10%).
רעפּראָדוקציע און קאַלטיוויישאַן פון קאָפּשווינדל און דזשווואַניילז.
אַקטואַללי, קיין פראבלעמען מיט די רעפּראָדוקציע פון מינים פון די מין טהעלאָדערמאַ אין קאַפּטיוואַטי, אונטער די אויבן טנאָים, ניט. עס איז טשיקאַווע אַז אין אַ גענוג גרויס טערעריאַם עס איז מעגלעך צו הצלחה האַלטן און האָדעווען פראַגז אָן רימוווינג עגגס אָדער קאָפּשווינדל פֿאַר באַזונדער ינגקיוביישאַן און דערציונג. מיט קליין וואַליומז, עס איז קעדייַיק בלויז פֿאַר די ליטשען רודער צו פּלאַנט די קאָפּשווינדל פֿאַר סאַבסאַקוואַנט קאַלטיוויישאַן. אָבער, עס איז נייטיק צו אָבסערווירן די הערשן אונטער וואָס די באַוועגונג פון קאָפּשווינדל (אָדער מעטאַמאָרפאָסעד פראַגז) זאָל זיין געפירט אויס גלייַך מיט די וואַסער אין וואָס זיי זענען ליגן. איבער די ווייַטער טעג עס איז מעגלעך צו ביסלעכווייַז לייגן נייַ "אַלט" וואַסער.
אן אנדער פונט וואָס זאָל זיין אנגעוויזן דאָ איז די מעגלעך טויט פון יונג פראַגז און אַדאָולעסאַנץ מיט אַ געדיכט אינהאַלט פון ליטשען פּאַדלערז אין קליין וואַליומז. עס איז באמערקט אַז דערוואַקסן מאַלעס "דריקן" זיי, וואָס קענען אָנמאַכן טויט. אין דעם אַכטונג, עס איז נייטיק צו פאַבריק יונג פּאַדלערז פֿאַר גראָוינג סעפּעראַטלי. עס איז אויך נויטיק צו פירן זיי צוזאַמען מיט די וואַסער אין וואָס זיי זענען געווען אין די "מוטער" טערראַריום.
רובֿ ןעמעלבארפ אין די קאַפּיטאַל קולטור.
עס וואָלט זיין מער ריכטיק צו רופן דעם טייל ניט אַ פּראָבלעם, אָבער אַ "קרענק." אָבער, ווייַל די פּאַטאַדזשאַנז וואָס פאַרשאַפן די אַלעדזשאַדלי דיסקרייבד קרענק זענען נישט יידענאַפייד, טראָץ סך שטודיום געפירט דורך חברים פון די ריגאַ זאָאָלאָגישער גאָרטן, מיר וועלן רופן עס אַזוי.
מיסטאָמע, דעם פּראָבלעם איז קעסיידער פאָרשטעלן, און די פּאַטאַדזשאַן איז וווינאָרט אין דעם גוף פון פּאַדפלעש, טראַנסמיטטעד פֿון דור צו דור (אַ ענלעך בילד איז אויפגעשטאנען אין טולאַ, ריגאַ, סט פעטערבורג אין פאַרשידענע צייט, ראַגאַרדלאַס פון די אָנהייב פון דער קולטור). זיין מאַנאַפעסטיישאַנז פון אַן עפּיזאָטיש נאַטור, וואָס פירן צו די גאַנץ יקסטינגשאַן פון קאָלאָניעס, שטייען, ווי אַ הערשן, מיט אַ שאַרף ענדערונג אין די טנאָים פון פאַרהאַלטונג (ווען טראַנספּלאַנטינג צו אנדערע רומז, אאז"ו ו) אָדער די שאַפונג פון אַדווערס טינגז (פריש וואַסער, הויך טעמפּעראַטורעס, אאז"ו ו).
די בילד פון די קרענק איז ארויסגעוויזן אין קלאָודינג פון די מיוקאַס מעמבריינז פון די אויגן, זייער סאַבסאַקוואַנט מיוקאַס מעמבראַנע, הויט מיוקאַס מעמבראַנע און שטענדיק פירן צו טויט. פֿאַר דעם, די מעס פון אַ זשאַבע האט אַ דזשעלאַטאַנאַס קאָנסיסטענסי.
איינער פון די הויפּט וואונדער דורך וואָס פרי דיאַגנאָסיס פון די ינפעקציע פון קאָפּעפּאָדס איז מעגלעך איז קלאַוד פון די מיוקאַס מעמבריינז פון די אויגן (זען פאָטאָ).
טהעלאָדערמאַ קאָרטיקאַל מיט ערשט וואונדער פון די קרענק (בלערד אויגן).
אויב אַזאַ סימפּטאָמס זענען דיטעקטאַד, באַלדיק מעדיציניש אריינמישונג איז נייטיק ביידע פֿאַר מענטשן מיט מאַנאַפעסטיישאַנז, מיט זייער אפגעזונדערטקייט פון די מנוחה, און פֿאַר יענע וואָס קוקן אַוטווערדלי נאָרמאַל.
די באַהאַנדלונג באשטייט אין פּלייסינג די זשאַבע אין די "אַלט" וואַסער, רייַך אין כיומיק און טאַננינס. אין דעם פאַל, עס איז נייטיק צו נוצן אַנטיבאַקטיריאַל אגענטן פון די פלואָראָקווינאָלאָנע גרופּע (ציפראַן, סיפּראָפלאָקסאַסין, אאז"ו ו) באזירט אויף די דיילושאַן פון 1 טאַבלעט (500 מג) פּער 7 ליטער פון וואַסער.
די ריזאַלטינג לייזונג איז צוגעגעבן צו די וואַסער און די אַנימאַלס זענען לינקס אין עס אָן אַ סאַבסאַקוואַנט ענדערונג פון וואַסער.
מענטשן וואָס טאָן נישט גיין אין די וואַסער מוזן זיין באהאנדלט מיט דעם לייזונג פון דער שפּריץ ביקס בייַ מינדסטער 2 מאל פּער טאָג.
אויב די פּראָבלעם איז געווען דיטעקטאַד אין אַ בייַצייַטיק שטייגער, פרי באַהאַנדלונג איז דורכגעקאָכט און, ווי אַ רעזולטאַט, די מיוקאַס מעמבריינז זענען נישט אַפעקטאַד דיפּלי, און נאָך אַ קורץ צייט (3-4 טעג) די מעמבריינז זענען קלינד און נאָרמאַלייזד.
אין פאַל פון טיף דורכדרונג פון די פּאַטאַדזשאַן אין די מיוקאַס מעמבראַנע, אפילו מיט גאַנץ היילונג, די קאָפּעפּאָד קען בלייבן בלינד פֿאַר איין אָדער ביידע אויגן.
נאָך די דיסאַפּיראַנס פון פונדרויסנדיק וואונדער פון די קרענק, עס איז רעקאַמענדיד אַז די פּראַסעסינג פון פראַגז פון די שפּריץ ביקס איז געצויגן פֿאַר צוויי וואָכן.
עס איז אויך רעקאַמענדיד צו נוצן אַ לייזונג פון פלואָראָקווינאָלאָנע פּרעדאַסעסערז ווען טראַנספּלאַנטינג פראַגז אין נייַ טערראַריום פֿאַר פאַרהיטנדיק צוועקן פֿאַר 1 וואָך.
אויף די קשיא פון די אַפּלאַקיישאַן פון די אנגעוויזן מעטאַדאַלאַדזשי אין שייכות מיט אנדערע טייפּס פון אַמפיביאַנס, עס בלייבט אָפן אין דעם מאָמענט. אין די ינסעקטאַריום אָפּטיילונג פון דער לענינגראַד זאָאָלאָגישער גאָרטן עס איז אַ positive דערפאַרונג אין דער באַהאַנדלונג פון דזשווואַנייל מענטשן פון די מינים Rhacophorus maximus געבראכט פון וויעטנאַם פון אַ קרענק מיט ענלעך סימפּטאָמס מיט אַ לעפיערעך positive רעזולטאַט: פון 6 קראַנק מענטשן, 4 זענען גאָר געהיילט, 1 מענטשן געשטארבן און איין מענטש סערווייווד, אָבער פארבליבן אָן ביידע אויגן (ביז איצט, נאָך זעקס חדשים, עס האלט צו לעבן, עסן, אָבער איז סלאָוד אין וווּקס און פּראַקטאַקלי טוט נישט פאַרגרעסערן אין גרייס).
אַטאַטשט פאָטאָ. קופּערעל טהעלאָדערמאַ קופּער קופּער אין די אַקוואַטעראַריאַם. מען קען זען די כאַראַקטעריסטיש קאָליר פון די "אַלט" וואַסער און די דריפטוואָאָד געטובלט אין עס, געוויינט דורך די פראַגז צו אָפּרוען און אויך צו באַפרייַען פיטער אַבדזשעקץ אויף זיי.
וואָס איז די פּיקיוליעראַטי פון טעלאָדערם?
אין פּוסט פראַגז, דער גוף איז פלאַטאַנד פון אויבן. אין פילע מינים, די הויט איז באדעקט מיט טובערקלעס, רידזשאַז און ספּיינז. בעשאַס געפאַר, די זשאַבע פאָולדז אין אַ פּילקע.
די פראַגז לייגן זייער עגגס אין כאַלאָוז אָנגעפילט מיט וואַסער אָדער אין אנדערע פּאַסיק וווידז. קאַוויאַר איז ליגן אויף די ווענט פון די פּוסט, העכער די וואַסער.
טעלאָדערמאַ (טהעלאָדערמאַ).
פארוואס האָבן פּוסט פראַגז פארבליבן אומבאַקאַנט פֿאַר זאָאָלאָגיסץ פֿאַר אַ לאַנג צייַט? די פראַגז פירן אַ סיקראַטיוו לייפסטייל, אַזוי זיי טאָן ניט אָפט כאַפּן די אויג פון ריסערטשערז. אין דערצו, עס איז געווען ביסל וועגן די פראַגז פֿאַר אַ לאַנג צייַט, וואָס איז באַוווסט צוליב די טערביאַלאַנט סיטואַציע אין ינדאָטשינאַ. ינטערעטהניק קאנפליקטן און מלחמות אין די ערטער האָבן נישט דערלאָזט פאָרשער צו לערנען די פלאָראַ און פאָנאַ.
אין 1995, אַ עקספּעדיטיאָן פון דעם אינסטיטוט פון די רוסישע אַקאַדעמי פון ססיענסעס דיסקאַווערד טעלאַדערמערז, און אין 1996, פראַגז זענען גענומען אויס פון זייער נאַטירלעך וווין און געשטעלט אין די טולאַ רעגיאָנאַל עקסאָטאַריום. זינט דער צייט, אַ פּראָגראַם איז לאָנטשט צו לערנען די ביאָלאָגי פון טעלאָדערם.
דער הויפּט ציל פון דעם פּראָגראַם איז צו לערנען די לייפסטייל פון פּוסט פראַגז אין סדר צו האַלטן די מינים אין מינדסטער אין קאַפּטיוואַטי, ווייַל אין די הויך דעפּרעסיישאַן רייץ אין סאָוטהעאַסט אזיע עס איז אַ ריזיקירן פון די יקסטינגשאַן פון פילע כייַע מינים.
פראַגז פון די מין טהעלאָדערמאַ פון די משפּחה רהאַקאָפאָרידאַע זענען אַ פּראַמאַסינג כייפעץ פֿאַר זאָאָקולטורע.
Ornithologist N.L. אָרלאָוו און זיין פרעמד קאָלעגע געראטן צו זאַמלען אַ סעריע פון ביז אַהער אומבאַקאַנט טעלאַדערם מינים: T. stellatum, T. bicolor, T. leporosa, T. corticale, T. gordoni און T. horridum. א גרויסע דערגרייה איז געווען דער פאַקט אַז זיי אַטשיווד די געפֿיטערט ברידינג פון פילע טעלאָדערם מינים. צוליב וואָס די מינים ווערן מער און אָפט אָפט רעזידאַנץ פון טערראַריום.
אָבער, עטלעכע מינים זענען געלערנט בלויז פֿון איין יגזאַמפּאַלז וואָס זענען באקומען אין די אָנהייב פון די קסקס יאָרהונדערט. די סיטואַציע איז רעכט צו דער נידעריק נומער פון די פראַגז אין נאַטור און די פאַקט אַז זיי לעבן אין ינאַקסעסאַבאַל כאַבאַץ.
טעלדערם טייפּס
אין זאָאָלאָגיקאַל זאַמלונגען פון דער וועלט עס זענען בלויז 5 עקזעמפלארן פון די בורמעסע טעלעדערמאַ, בשעת פאָוטאַגראַפס טאָן ניט זיין. דאָס איז רעכט צו דעם פאַקט אַז אין בורמאַ, עס איז געווען אַ מיליטעריש דיקטאַטאָרשיפּ און ביז אַהער, עס איז געווען אַ צייט פון קאָפּדרייעניש פֿאַר כּמעט 50 יאָר.
אין נאַטור, זיי פירן אַ זייער סיקראַטיוו לייפסטייל, און זייער ביאָלאָגי איז נאָך שוואַך פארשטאנען.
אין 2006, זיי דיסקרייבד די ינדיאַן טעלאַדערם, עס איז בכלל קענטיק בלויז דורך אַ איין קאָפּיע.די לייפסטייל פון דעם פּוסט זשאַבע בלייבט אַנסטיידאַד הייַנט. רעזידאַנץ פון נאַגאַלאַנדע זאָגן אַז זיי געפֿינען די פראַגז אין פאַרשידן וואַץ. אָבער רעכט צו דער אַנסטייבאַל סוויווע, גרויס-וואָג שטודיום זענען אויך נישט געפירט.
די ילוסיוו טעלאָדערמאַ-מאָלאָטש בלייבט פּראַקטאַקלי אַניקספּלאָרד. די מינים איז זייער זעלטן. די באַשרייַבונג פון די מינים איז געווען געטראגן אין פרי צוויי יאָר 1912 אין צוויי עקזעמפלארן. זיי זענען דיסקאַווערד אין Arunachal Pradesh. זינט דעמאָלט, עס איז כּמעט קיין נייַ אינפֿאָרמאַציע באקומען וועגן די פראַגז. פאָטאָס פון די טעלאַדערמאַ מאָלאָטש, ווי מיט די בורמעסע טעלאָדערמאַ, זענען נישט בנימצא. בלויז אַ שוואַרץ און ווייַס צייכענונג איז סערווייווד.
די זאַמלונג פון טעלאָדערמס פון די טולאַ עקסאָטאַריום כּולל 9 מינים, פון וואָס 7 מינים האָדעווען.
קאַרליק טעלאָדערמאַ איז איינער פון די סמאָלאַסט פארשטייערס פון די מין. דערוואַקסן מענטשן טאָן ניט יקסיד 23-24 מילאַמיטערז אין לענג. קאַרליק טעלאָדערמס לעבן אין וויעטנאַם, טשיינאַ און צאָפנ - מיזרעך לאַאָס.
דער ריז קאָנטום טעלאַדערם איז געווען דיסקרייבד אין 2005. די טעלאָדערמאַ איז איינער פון די גרעסטער צווישן די מין. עס איז דימאָרפיזם צווישן די סעקסיז - די קאָליר אין מאַלעס איז פיל מער קאַנטראַסטינג ווי די קאָליר פון פימיילז, אין דערצו, אין פימיילז די הויט איז גראָב.
טעלאָדערמס זענען געפֿונען אין אַ הייך פון 700-1500 מעטער אויבן ים שטאַפּל.
אין 2006, 4 פימיילז און 2 מאַלעס פון ריז קאָנטום טעלאַדערמז זענען קאַט. די פראַגז זענען געבראכט צו די טולאַ רעגיאָנאַל עקסאָטאַריום. צום באַדויערן, אין קאַפּטיוואַטי, אַלע די פימיילז געשטארבן, און דער זכר ספּענדז זיין טעג אַליין. זאָאָלאָגיסץ זענען אַקטיוולי קוקן פֿאַר אַ נייַע גרופּע פון ריז טעלאָדערמס, צו האָבן די געלעגנהייט צו האָדעווען זיי אין קאַפּטיוואַטי, צו ופהיטן די מינים.
מירמלשטיין טעלאַדערמאַ איז איינער פון די מערסט פּראָסט מינים פון נאַטור. די מינים איז באַוווסט זינט 1997. מירמלשטיין טעלאָדערמס לעבן אין טשיינאַ, מאַלייַסיאַ, לאַאָס, טיילאַנד, וויעטנאַם, מיאַנמאַר און בהוטאַן.
די פראַגז ליבע רעגן פאָראַס, קליין שטייענדיק פּאָנדס, קאַוועס אָדער דאַלאַפּאַדייטיד בנינים.
די סטעלאַט טעלאַדערמאַ, ווי די מירמלשטיין, האט אַ גאַנץ הויך זעט און אַ גרויס וווין: וויעטנאַם, טיילאַנד, קאַמבאָדיאַ און לאַאָס.
דערווייַל, 5 מער טייפּס פון טעלאַדערמס זענען צו זיין דיסקרייבד. אָבער אויב איר באַטראַכטן אַז די פראַגז זענען זייער סיקראַטיוו און זיי זענען נישט גרינג צו געפֿינען אין די נאַטירלעך וווין, איר קענען דערוואַרטן נייַ פינדס פון די מיסטעריעז אַמפיביאַנס.
אויב איר געפֿינען אַ טעות ביטע סעלעקטירן אַ טעקסט און דריקן קטרל + אַרייַן.
ווער זענען די פּאַדדלערס?
איינער פון די סמאָלאַסט קאָפּעפּאָדס טהעלאָדערמאַ אַספּערום
אין דער זעלביקער צייט, די אַנטוויקלונג פון מעטהאָדס פֿאַר די מצליח וישאַלט און ברידינג פון אַמפיביאַנס, דער הויפּט טייטלאַס, איז דערווייַל די מערסט דרינגלעך אין פֿאַרבינדונג מיט די סאַקאָנע פון זייער גלאבאלע יקסטינגשאַן אין נאַטור פֿאַר פאַרשידן סיבות (מענטש ויסשטעלן צו זייער ביאָטאָפּעס, די פאַרשפּרייטן אַרום די וועלט פון אַ פאַטאַל פונגאַל קרענק פֿאַר אַמפיביאַנס - היטרידיאָמיקאָסיס, דיסטרויינג גאַנץ פּאַפּיאַליישאַנז פון מינים, עטק).
אַרבאָרעאַל (קאַלעקטיוולי ריפערד ווי "בוים פראַגז") זענען טאָמער איינער פון די מערסט פאַרשידן פארמען פון טייטלאַס אַמפיביאַנס. עטלעכע מינים, אַזאַ ווי די אַוסטראַליאַן בלוי בוים זשאַבע (Litoria caerulea), רעכט צו זייער "צאַצקע" אויסזען, שיין קאָליר, גרויס גרייס און קאָרעוו אַנדימאַנדינג טנאָים, האָבן ווערן קלאַסיש, טראדיציאנעלן טערעריום פּעץ איבער די וועלט.
צוזאמען מיט בוים פראַגז, אָבער פיל ווייניקער אָפט, טעראריומס אויך אַנטהאַלטן אַסיאַן פראַגז פון די גרופּע פון פּאַדאַלז (רהאַקאָפאָרידאַע) ענלעך צו זיי, וואָס זענען אויך גערופן "פליענדיק" אָדער "פּלאַנירונג פראַגז." דער זעלביקער נאָמען אויך רעפערס צו אן אנדער פאָלקס טערראַריום זשאַבע פון סענטראַל און דרום אַמעריקע - אַקשלי שייך צו בוים פראַגז (Hylidae), די רויט-ייד בוים זשאַבע Agalychnis callidryas פֿאַר זיין פיייקייט צו פּלאַנירן דעם גוף פון בוים צו בוים און אַנטדעקן ברייט מעמבריינז צווישן די פינגער פון באַזונדער לעגס.
אָבער, צווישן די פּאַדלערז עס איז אַ קליין גרופּע פון מינים פון די דרום אַסיאַן מין טהעלאָדערמאַ, וואָס איז נישט אַ ווודי, אָבער אלא אַ האַלב-וואַסער וועג פון לעבן. אין דער זעלביקער צייט, זיי קענען בישליימעס קריכן אַלע ווערטיקאַל סערפאַסיז און יזאַלי פאַרברענגען באַטייַטיק פּיריאַדז פון צייט בעשאַס דעם טאָג. אָבער, זייער אמת עלעמענט איז נאָך וואַסער, ווו זיי באַהאַלטן אין די מינדסטע געפאַר, לעבן און האָדעווען.
דערווייַל, דעם מין כולל 14 דיסקרייבד מינים, ווי געזונט ווי עטלעכע וואָס זענען דערווייַל אין די באַשרייַבונג. עס איז כדאי צו באמערקן אַז זיין סיסטעמאַטיקס, מיסטאָמע, איז נאָך ווייַט פון גאַנץ און איבער צייַט, אַלע נייַע מינים וועט זיין אָופּאַנד. צוזאמען מיט דעם, עטלעכע פון שטייער שוין באַוווסט סייאַנטיס קענען זיין טראַנספערד צו אנדערע גענעראַ.
טראָץ דעם פאַקט אַז די פראַגז לעצטנס געווארן אַ כייפעץ פֿאַר די טערעריזאַם, אָבער אין די דעטאַל איז געשריבן וועגן די קעראַקטעריסטיקס פון זייער פיסיאָלאָגי, וווין אין נאַטור, רעפּראָדוקטיווע ביאָלאָגי און פילע אנדערע אַספּעקץ, אַרייַנגערעכנט זייער וישאַלט אין קאַפּטיוואַטי.
אין אַלגעמיין, איך האָב נישט געשריבן וועגן פיל פון די אויבן וועגן אַמפיביאַנס, און טאָמער קיינער וועט שרייבן בעסער ווי יעווגעני ריבאַלטאָווסקי, אַ באַוווסט מומכע און ענטוזיאַסט אויף די לערנען, וישאַלט און ברידינג פון פאַרשידן אַמפיביאַן גרופּעס. אָבער, אין דעם פריימווערק פון דעם אַרטיקל, איך וואָלט וועלן צו סעפּעראַטלי טאָן אַז דער זכות פון ינטראָודוסינג אין קולטור, ווי געזונט ווי די אַנטוויקלונג פון די יקערדיק מעטאַדאַלאַדזשי פֿאַר די געראָטן וישאַלט און ברידינג פון די גרופּע אַמפיביאַנס אַרום די וועלט, געהערט צו יודזשין. עס איז קיין צופאַל אַז דער באַרימט אַמפיביאַן מומכע דאַנטע פענאָליאָ (USA) אין זיין מעלדונג אין דער 29 אינטערנאַציאָנאַלער הערפּעטאָלאָגיקאַל סימפּאָסיום אין 2005 אין אַריזאָנאַ, האָט דאָס גערופֿן זיין טעטיקייט ווי "געניט פון ריבאַלטאָווסקי."
אין דעם אַרטיקל, איך נאָר ווילן צו וווינען וועגן די מערסט וויכטיק אַספּעקץ און זייער פּראַל אויף די געראָטן וישאַלט און ברידינג פון פראַגז פון די מין טהעלאָדערמאַ, און אויך סאַמערייז די הויפּט מיסטייקס וואָס זענען געמאכט ווען בעכעסקעם און ברידינג די ווונדערלעך און אַמייזינג אַמפיביאַנס אין אַלע שייך.
מינים פון דער מין טהעלאָדערמאַ אין קולטור. זייער פֿעיִקייטן
זעלטן גענוג אין קאַפּטיוואַטי טהעלאָדערמאַ ביקאָלאָר, ווייַבלעך
ערשטנס, לאָזן אונדז קורץ דאַוונען אַ רעצענזיע פון די מינים וואָס זענען דער הויפּט אפגעהיט דורך אַמאַטשערז אין דער וועלט און אין רוסלאַנד. די ביסט יוזשאַוואַלי 5 מינים פון די מין: טהעלאָדערמאַ קאָרטאַקאַלע - די מערסט מערקווירדיק, גרויס און שיין זשאַבע, טהעלאָדערמאַ אַספּערום (פּראָסט קאָפּעפּאָד), טהעלאָדערמאַ סטעללאַטום (פּוסט אָדער שטערן קאָפּעפּאָד) - די צוויי קלענסטער מינים און טהעלאָדערמאַ גאָרדאָני (גאָרדאָן קאָפּעפּאָד אָדער לילאַק בעליד) ינטערמידייט אין גרייס. אין אַ לימיטעד נומער פון זאַמלונגען, די מינים טהעלאָדערמאַ ביקאָלאָר (ביקאָלאָר קאָפּעפּאָד) איז קאַנטיינד און פּראַפּאַגייטיד.
צוויי אַזוי ווייַט זעלטן מינים זענען אויך באַוווסט אין קאַפּטיוואַטי אין רוסלאַנד - טהעלאָדערמאַ לעפּאָראָסום (וואָרטי קאָפּעפּאָד) און טי האָרידום (שרעקלעך קאַפּעפּאָד).
פון די 5 מערסט פּראָסט מינים פון טהעלאָדערמאַ קאָרטיקאַלע (ליטשען פּאַדלאַק), עס קען מיסטאָמע זיין גערעכנט ווי די מערסט טשיקאַווע כייפעץ צו האַלטן אין ליבהאָבער זאַמלונגען. דאָס איז דער הויפּט באשלאסן דורך די פאַקט אַז פראַגז פון דעם מינים, צוזאַמען מיט די קליין טהעלאָדערמאַ אַספּערום, בעשאַס זייער טעגלעך טעטיקייט (און די פראַגז האָבן אַ טוויליגהט-נאַכט לייפסטייל) אָפט אָפט קענען זיין באמערקט אַרויס די וואַסער סוויווע אין די טערעריז: אויף ווענט, סנאַגז און געוויקסן (די יענער איז מער כאַראַקטעריסטיש פֿאַר טהעלאָדערמאַ אַספּערום).
די טייפּס פון טהעלאָדערמאַ סטעללאַטום, טהעלאָדערמאַ גאָרדאָני, און ספּעציעל טהעלאָדערמאַ ביקאָלאָר, קענען בלויז טייל מאָל ווערן געזען אַרויס די וואַסער. אין עקסטרעם קאַסעס, איר קען אָפט זען פראַגז אין די טערראַריום ביי די גרענעץ פון וואַסער און לאַנד אין די שטראַלן פון אַ לאַנטערן אין די מיטן פון די נאַכט, אָבער ווי באַלד ווי ליכט קלאָוזיז זיי, זיי גלייך באַהאַלטן זיך אין די וואַסער.
די מינים פון די מין וואָס קענען זיין געוויינט ווי אַבדזשעקץ פון ויסשטעלונג אין עקסאַבישאַנז און אין זוז זענען טהעלאָדערמאַ קאָרטיקאַל און טהעלאָדערמאַ אַספּערום. רעכט צו דעם פאַקט אַז דערוואַקסן פראַגז פון די רגע מינים זענען זייער קליין, זיי מוזן זיין געהאלטן אין אַ גרויס גרופּע.
די באדינגונגען פֿאַר די קאָפּעפּאָד פראַגז פון די מין טהעלאָדערמאַ
אין דער ליטעראַטור, עס איז וויידלי געמיינט אַז פּאַדלערז פון דעם מין פירן אַ ווודי-וואַסער לייפסטייל. אָבער, פילע יאָרן פון דערפאַרונג אין זייער אינהאַלט און אַרויסווייַזן ווייַזן אַז דאָס איז נישט לעגאַמרע אמת. ווי שוין אנגעוויזן, אַלע 5 מינים דערמאנט אין דעם אַרטיקל קענען זיין געהאלטן גאַנץ לידינג וואַסער וואַסער. דערצו, אויב פּאַדדלערז קענען זיין געהאלטן אָן ערד, אָן וואַסער - ניט.
אַן אידעאל טעראריום אין וועלכע זיי וועלן לעבעדיק און האָדעווען, קענען ווערן באטראכט ווי אַן אַקוואַטעראַריום אין וואָס אַ רעזערוווואַר וועט פאַרנעמען די גאנצע דנאָ ייבערפלאַך, און סנאָוז אָדער ברעקלעך פון בילן (דעמב אָדער קאָריק דעמב) וועט זיין פלאַדאַד אין די וואַסער ווי לאַנד, עטלעכע פון וואָס וועט קומען אויס וואַסער. אויב נויטיק, די פראַגז נוצן די ייבערפלאַך פון די סנאַגז פֿאַר אָפּרו (כאָטש זיי אויך מאַך זייער גוט אויף די גלאז, ווו די ליטשען רודער איז קענטיק כאַנגגינג אין די עקן פון די טערעריאַם). דאָ פיטער ינסעקץ (קריקאַץ און קאַקראָוטשיז) זענען אויך פריי אויף די ייבערפלאַך פון סנאַגז.
איינער פון די מערסט מערסט אָפט מיסטייקס וואָס זענען געמאכט ווען בעכעסקעם די פראַגז פון די מין טהעלאָדערמאַ איז די פּראָדוקט פון רעגולער וואַסער ענדערונגען און בעכעסקעם עס ריין. אין פאַקט, פֿאַר גוט געזונט זיי דאַרפֿן "אַלט וואַסער", רייַך אין אָרגאַניק ענין און כיומיק אַסאַדז (דער הויפּט טאַננינס).
די פּאַטראָניזינג קאָליר פון טהעלאָדערמאַ גאָרדאָני מאכט זיי כמעט נישט אונטערשיידן פון נאַס האָלץ
וואַסער קוואַליטעט זאָל זיין קאַנסידערד סעפּעראַטלי. די נויט פֿאַר טאַננינס אין וואַסער (און ווי מיר שוין דיסקאַווערד, די וואַסער קוואַליטעט איז איינער פון די הויפּט ינדאַקייטערז פֿאַר זייער געראָטן וישאַלט און ברידינג) איז יקספּעראַמאַנטלי פּרוווד דורך די לאַנג-טערמין וישאַלט און ברידינג פון די מינים אין קאַפּטיוואַטי. א ביישפּיל איז די זאָאָקאָם לאַבאָראַטאָרי פון ריבאַלטאָווסקי, טולאַ זאָאָעקזאָטאַריום, ריגאַ, מאָסקווע, לענינגראַד זאָאָס, ווי אויך ספּעציעל שטודיום געפירט דורך דאַנטע פענאָליאָ (די קאָראַספּאַנדינג באַריכט איז אין די ויסגאַבע) און זענען געהאלטן אַ פונדאַמענטאַל פאַקטאָר פֿאַר די הצלחה פון קראַפּס אין קאַפּטיוואַטי פון די פּאַדלער.
עס איז אויך געווען אנגעוויזן אַז מיט אַ פעלן פון כיומאַס אַסאַדז אין וואַסער, רובֿ פון די טאַדפּאָולז טאָן ניט בלייַבנ לעבן צו מעטאַמאָרפאָסיס, אָדער עטלעכע פון זיי ווי מעטאַמאָרפאָוס וויקאַנד, טאָן ניט אָנהייבן זיך-דערנערונג און שטאַרבן אין גרויס נומערן.
דעם ציל קענען זיין אַטשיווד אין צוויי וועגן - דורך פלאַדינג דיק ברעקלעך פון קאָריק דעמב בילן אין וואַסער, אָדער דורך לייגן אַ דעקאָקטיאָן פון בלעטער און ברעקלעך פון פּעדונקולאַטע דעמב בילן (Quercus robur) צוזאמען מיט בלעטער צו די וואַסער. די יענער מעטאָד איז אויך גוט ווייַל פלאַדאַד בלעטער און ברעקלעך פון בילן צושטעלן נאָך ערטער פון שעלטערס אין די וואַסער פֿאַר פראַגז, וואָס איז יקערדיק ווען זיי זענען סטייד אין גרויס גרופּעס. אָבער, די בייַזייַן פון גרויס סערפאַסיז פּראָוטרודינג פון די וואַסער קענען זיין באטראכט ווי נייטיק פֿאַר די מצליח פּראַפּאַגיישאַן פון פראַגז די פּאָר אין דער אַמפּלעקסוס דאַרף אַ גענוג ייבערפלאַך פֿאַר פּלייסמאַנט אויף וואָס זיי קען זיין פרילי ליגן און נישט רירן זיך.
סעפּעראַטלי עס איז כדאי צו דערמאָנען אַז אין דעם פאַל פון ניצן קאָריק דעמב בילן, עס איז נייטיק צו פאַרבייַטן עס אין מינדסטער אַמאָל יעדער זעקס חדשים. א דעקאָקטיאָן פון דעמב בלעטער אָדער בילן יוזשאַוואַלי לאַסץ אַ ביסל מער. אַדישאַן איז נייטיק יעדער 8-9 חדשים. מיר נאָר טאָן אַז עס איז נייטיק אַזוי אַז די וואַסער טוט נישט וועלקן, נוצן אַן אַקוואַריום קאַמפּרעסער צו מישן די וואַסער. די נוצן פון וואַסער פילטריישאַן איז אויך קאָשער און דיזייעראַבאַל, אַזוי אַז טאַקסאַנז טאָן ניט פאָרעם אין די וואַסער, וואָס קענען אָנמאַכן אַמפיביאַן פאַרסאַמונג.
אן אנדער פּאַראַמעטער פֿאַר די מצליח וישאַלט און ברידינג פון טהעלאָדערמאַ פראָגס איז די וואַסער טעמפּעראַטור. כאָטש די ליטעראַטור און עטלעכע דיסקריפּשאַנז פון די "מצליח" אינהאַלט אָנווייַזן אַז זיי לעבן געזונט ביי טעמפּעראַטורעס פון 27-28 ° C, און קענען אפילו דערלאָזן קורץ ינקריסאַז צו 30 ° C, די דאַטן זענען מיסלידינג און נישט אמת. ביי די טעמפּעראַטורעס, פראַגז ווערן זייער סאַסעפּטאַבאַל צו קרענק און אָפט שטאַרבן.
דערלויבט טעמפּעראַטורעס פון די פּעדלער אינהאַלט זענען נישט מער ווי 22-24 °. עס איז כדאי צו באמערקן אַז דער נידעריקער שיעור איז דערווייַל אַנדיפיינד. אין מינדסטער, טעמפּעראַטורעס פון 16-17 ° זענען קלאר באַקוועם פֿאַר זיי.
אין אַדישאַן צו אַלע וואָס איז געזאָגט, עס איז אנגעוויזן אַז נידעריק טעמפּעראַטורעס אויך באַשטימען די הצלחה פון די "אַרויסגאַנג" פון די געשלעכט פאַרהעלטעניש פון מעטאַמאָרפאָוזינג מענטשן אין דער ריכטונג פון אַן גלייַך פאַרהעלטעניש פון מאַלעס און פימיילז אָדער אפילו אַ גרעסערע אָפּטרעטן פון די לעצטע. ביי עלעוואַטעד טעמפּעראַטורעס (די אַזוי גערופענע "דרינענדיק"), די פאַרהעלטעניש פון מאַלעס צו פימיילז איז אַנפייוועראַבאַל און איז שטארק שיפטיד צו מאַלעס (90% צו 10%).
טעקסט און פאָטאָ פון M. Bagaturov, דער גאָרטן פון לענינגראַד